漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體

條目 牛衣對泣

拼音 niú yī duì qì

注音 ㄋㄧㄨˊ ㄧ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧˋ

牛衣對泣 詞語解釋

解釋
1.漢代王章在出仕前家裏很窮,沒有被子蓋,生大病也只得臥牛衣中,他自料必死,哭泣着與妻子訣別。妻子怒斥之,謂京師那些尊貴的人誰能比得上你呢,"今疾病困戹,不自激卬,乃反涕泣,何鄙也。"見《漢書.王章傳》。後以"牛衣對泣"﹑"牛衣夜哭"謂因家境貧寒而傷心落淚。
-----------------
國語辭典
牛衣對泣niú yī duì qìㄋㄧㄡˊ ㄧ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧˋ
  1. 牛衣,牛隻禦寒遮雨的覆蓋物。漢王章家貧,沒有被子蓋,生大病時只能睡在牛衣之中,他自料必死,於是對妻涕泣訣別。典出《漢書.卷七六.王章傳》。後比喻夫妻共度貧困的生活。明.葉憲祖《鸞鎞記.第一四齣》:「我曾把譏評句,聊申勸勉情,也只為牛衣對泣憐同病。」近寒門飲恨

英語 couple living in destitute misery (idiom)​

法語 (expr. idiom.)​ couple vivant dans la misère

© 漢典

牛衣對泣 成語解釋

【解釋】睡在牛衣裏,相對哭泣。形容夫妻共同過着窮困的生活。

【出處】《漢書·王章傳》:“初,章爲渚生學長安,獨與妻居。章疾病,無被,臥牛衣中;與妻決,涕泣。”

【示例】翁家乏食,借貸無門,典質已盡,搔首踟躕,~而已。 ◎清·宣鼎《夜雨秋燈錄·義貓》

© 漢典

牛衣對泣 網路解釋

百度百科

牛衣對泣

  • 牛衣對泣,典故名,成語,典出《漢書·王章傳》。漢代王章爲諸生學於長安,生病無被,躺在牛衣中,向妻涕泣、訣別。遂用“牛衣對泣”等謂夫妻共守貧窮,或形容寒士貧居困厄的淒涼之態。
  • © 漢典

    【載入評論 】

    近同音
      1. 黃鐘長棄
      2. 靖氣
      3. 解碼器
      4. 容氣
      5. 硬正氣
      6. 楚漆器
    相關詞語
      1. 牛皮糖
      2. 牛渚犀
      3. 牛痘苗
      4. 牛聽彈琴
      5. 牛毛
      6. 牛蹄之涔
      7. 竹牛
      8. 連牛
      9. 鐵牛
      10. 齊王捨牛
      11. 好吹牛
      12. 火牛
      13. 泣窮途
      14. 泣詩
      15. 泣途窮
      16. 泣淚
      17. 泣數行下
      18. 泣荊
      19. 可歌可泣
      20. 雪泣
      21. 涕泣
      22. 行號臥泣
      23. 擲刀對泣
      24. 向隅而泣
    • 粵ICP備10071303號
    • ZDIC Facebook
    • ZDIC Twitter
    • Qgroup:203589259
    • WX:zdicwx
    © 漢典