湖 基本解釋
- 陸地上聚積的大水。 例如 ～泊。～澤。～灘。～蕩。～光山色。
- 指中國湖北省和湖南省。 例如 兩～。～廣。
- 指中國湖州（舊地名，在今浙江省吳興縣）。 例如 ～筆。～縐。
湖 詳細解釋
-
(形聲。從水，胡聲。本義:陸地上聚積的大水體)
-
湖泊，積水的大泊書證
- 湖，大陂也。 —— 《說文》
- 揚州浸有五湖。浸，川澤所仰以灌溉也。 —— 《周禮·職方》
- 江海陂湖園池。 —— 《漢書·元帝紀》
- 戰於五湖。 —— 《國語·越語》
例如 又如:湖池(湖泊池沼);湖膠(湖水結冰);湖埭(湖的堤壩);湖海(湖與海的合稱;泛指天下之地)英文 lake -
古州名 [Hu prefecture]。隋仁壽二年置，治所在今浙江省吳興縣。指浙江省的湖州市。如:湖絲(浙江湖州市生產的蠶絲)例如 如:湖絲(浙江湖州市生產的蠶絲)
-
古縣名 [Hu county]。在今河南省靈寶縣西
-
古水名 [the Hu River]。在河南省靈寶縣西南，發源於夸父山，北流入黃河
-
指湖南，湖北 [Hunan and Hubei provinces]。如:兩湖兩廣;湖廣熟，天下足(湖南、湖北兩省盛產稻米，兩湖豐收，則天下糧足)
湖 國語辭典
1.
被陸地包圍，匯集大水的地方。
例如
如：「太 湖 」、「洞庭 湖 」、「鄱陽 湖 」、「三江五 湖 」。
2.
姓。如宋代有 湖 沐。
湖 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：9
【唐韻】戸吳切【集韻】【韻會】【正韻】洪孤切，
音胡。【說文】大陂也。【周禮·夏官·職方氏】楊州，其浸五湖。【水經注】五湖，謂長塘湖，太湖，射貴湖，上湖，滆湖。
又水名。【水經注】湖水，出桃林塞之夸父山。
又州名。【廣輿記】屬浙江，吳曰吳興，隋唐曰湖州，今爲湖州府。
湖 說文解字
說文解字·湖
卷十一
大陂也。从水胡聲。揚州浸，有五湖。浸，川澤所仰以灌漑也。戶吳切
說文解字注
(湖)大陂也。
部曰。陂、一曰池也。然則大陂謂大池也。古言鴻隙大陂、言汪汪若千頃陂皆謂大池也。池以鍾水。湖特鍾水之大者耳。从水。胡聲。戶吳切。五部。楊州濅有五湖。職方氏曰。楊州、其澤藪曰具區。其浸五湖。鄭曰。具區、五湖在吳南。按經具區、五湖分析言之。五湖之非具區明矣。鄭云皆在吳南。則其相聯屬可知也。濅、逗。川澤所仰以漑灌者也。上文言渭、雝州浸。汾、冀州浸。潞、冀州浸。溠、荆州浸。沭、沂皆青州浸。五湖、楊州浸。下文曰湛、豫州浸。皆據職方爲言。此總釋浸字。以補濅篆下所未備也。鄭曰。浸可以爲陂灌漑者。按可以爲陂、謂可以爲池也。許云川澤所仰以漑灌者、謂職方其澤藪其川其浸三者析言之。川流或竭。澤水本希。藉浸水亭蓄者多。可以灌注之。故必兼言浸也。上文漑字下曰。漑、灌注也。風俗通曰。湖者、言流瀆四面所猥也。川澤所仰以漑灌也。用許語。
湖 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xu˧˥
- 唐代讀音
- *ho
- 日語讀音
- MIZUUMI
- 韓語羅馬
- HO
- 現代韓語
- 호
- 越南語
- hồ
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- wu4
- 客家話
- [Sathewkok] fu2 [Baoan] fu2 [Lufeng] fu3 [Meixian] fu2 [Hailu] fu2 [Lau Chunfat] fu2 [Siyan] fu2 [MacIver] fu2 [Dongguan] fu2
音系簡文
- 中古音
- 匣母 模韻 平聲 胡小韻 戶吳切 一等 合口；
- 近代音
- 曉母 魚模韻 平聲陽 胡小空；
- 上古音
- 黄侃系统：匣母 模部 ；王力系统：匣母 魚部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 平 | 模 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 戶吳切 | ɣuo | |
| 遇 | 平 | 模 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 洪孤切 | ɣo | |
| 平 | 模 | 洪孤切 | |||||||
| 平 | 模 | 洪孤切 | |||||||
| 陽平 | 魚模 | 曉 | 全清 | xu | |||||
| 平聲 | 魚模 | 華姑切 | |||||||
| 平 | 模 | 匣 | 胡 | 全濁 | 洪孤切 | ɣu |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 湖 | 胡 | 戸吳 | 匣 | 模 | 一等 | 開口 | 遇 | 上平十一模 | 平聲 | ɣuo | ɣu | ɦuo | ɣo | ɣo | ɦuo | ɦɔ | hu2 | gho | hu | 江湖廣曰湖也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 湖 | ꡣꡟ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 湖 | 胡 | 曉 | 曉 | 魚模合 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 湖 | 胡 | 洪孤 | 五模 | 模 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 湖 | 胡 | 云 | 云 | 孤 | 陽平 | 江湖大坡曰湖 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 魚 | |||
| 晉 | 魚 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 魚虞模 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 魚虞模 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 虞模 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡʰ | o | ||
| 先秦 | 王力系統 | 魚 | ɣ | a | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 魚 | ɣ | ɑɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 魚 | ɡ | aɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 魚 | g | ag | |
| 兩漢 | 西漢 | 魚 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 魚 |
湖 字源字形
字源演變
金文
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1