混淆黑白的解釋|混淆黑白的意思|漢典“混淆黑白”詞語的解釋

條目混淆黑白

拼音 hùn xiáo hēi bái

注音ㄏㄨㄣˋ ㄒㄧㄠˊ ㄏㄟㄅㄞˊ

解釋

◎ 混淆黑白 hùnxiáo-hēibái

[mix up black and white;obliterate difference between right and wrong] 把黑的說成白的,白的說成黑的。指有意顛倒是非,製造混亂

故意混淆黑白

-----------------

國語辭典

混淆黑白hùn yáo hēi báiㄏㄨㄣˋ ㄧㄠˊ ㄏㄟㄅㄞˊ

把黑的說成白的，白的說成黑的。比喻顛倒是非、製造混亂。如：「貪官汙吏一向混淆黑白，為所欲為。」也作「混造黑白」。近混淆視聽反明辨是非,分辨是非

英語 to confuse black and white, to say that black is white, fig. not to distinguish right from wrong

【解釋】混淆：使界限模糊。故意把黑的說成白的，白的說成黑的，製造混亂。指故意製造混亂，使人辨別不清。

【出處】《後漢書·楊震傳》：“白黑溷淆，清濁同源。”

【示例】蓋黨史見紛爭，～，雖稍與立異者，猶不可保，況素非其類邪？ ◎章炳麟《致梁啓超書》

【近義詞】顛三倒四、顛倒黑白

【反義詞】涇渭分明、黑白分明、是非分明

【語法】動賓式；作謂語、定語；含貶義

混淆黑白，讀音爲hùn xiáo hēi bái，漢語成語，意思是混雜不清，使界限模糊。故意顛倒黑白，製造混亂。出自南朝·宋·范曄《後漢書·楊震傳》。