枕 詳細解釋
詳細字義
名
(1) (形聲。從木。本義:枕頭)
(2) 同本義 [pillow]
枕，臥所薦首也。——《說文》
輾轉伏枕。——《詩·陳風·澤陂》
險且枕。——《易·坎》。鄭注:“木在首曰枕”。 陸績注:“枕閒礙險害之貌。”
三窟已就，君姑高枕爲樂矣。——《戰國策》。
(3) 又如:枕上之花(比喻女色);枕箱(可作枕頭使用的長方形扁箱。出門旅行時放置零物);枕山(謂墊得很高的枕頭);枕中術(藏在枕中的祕術);枕中書(珍祕之書)
(4) 枕骨 [occipital bone]
頭橫骨爲枕。——《素問·骨空論》
詞性變化
動
(1) 枕着 [pillow]
曲肱而枕之。——《論語》
吾枕戈待旦，志梟逆虜。——《晉書》
屍骸枕藉。——清· 邵長蘅《青門剩稿》。
(2) 又如:枕弓(猶枕戈);枕戈汗馬(枕着武器，疾馳戰馬。形容時刻準備殺敵立功);枕石(枕於石頭。多指隱居山林);枕甲(枕着鎧甲)
(3) 靠近，臨 [be near to]
會稽東接於海，南近 諸越，北枕大江。——《漢書·嚴助傳》。
(4) 又如:枕江(臨江);枕河(臨河);枕水(靠近水邊);枕流(靠近水流)
(5) 臥，睡 [sleep]。如:枕月(躺在月光下);枕格(臥於牀上;指受酷刑)
常用詞組
枕 國語辭典
睡臥時頭頸部所墊的東西。如：「涼枕」。《說文解字·木部》：「枕，臥所以薦首者。」《詩經·陳風·澤陂》：「寤寐無為，輾轉伏枕。」《資治通鑑·卷二七○·後梁紀五·均王貞明五年》：「鏐自少在軍中，夜未嘗寐，倦極則就圓木小枕。」
魚頭中似丁形的骨頭。《爾雅·釋魚》：「魚枕謂之丁。」晉·郭璞·注：「枕，在魚頭骨中，形似篆書丁字，可作印。」
墊在底下的。如：「枕木」。
用枕頭或其他東西墊頭。如：「枕戈待旦」。《論語·述而》：「曲肱而枕之。」
依傍、鄰靠。《漢書·卷六四·嚴助傳》：「南近諸越，北枕大江。」《新唐書·卷三七·地理志一》：「京城前直子午谷，後枕龍首山。」
枕 音韻方言
国际音标 tʂən˨˩˦ 唐代读音 *jǐm日语读音 MAKURA韩语罗马 CHIM现代韩语 침越南语 chẳm
客家话 [海陆腔] zhim3 [客语拼音字汇] zim3 [沙头角腔] zim3 [东莞腔] zim3 [台湾四县腔] tsiim3 [客英字典] zhim3 [陆丰腔] zhim3 [梅县腔] zhim3 [宝安腔] zim3粤语 zam2 zam3
近代音 照母 侵尋韻 上聲 枕小空；照母 侵尋韻 去聲 朕小空；中古音 澄母 侵韻 平聲 沈小韻 直深切 三等 開口；照章母 沁韻 去聲 枕小韻 之任切 三等 開口；照章母 寢韻 上聲 枕小韻 章荏切 三等 開口；上古音 黄侃系统：端母 覃部 ；端母 覃部 ；王力系统：章母 侵部 ；章母 侵部 ；
香港
日本
韩国