擖 qiā、jiā、yè

擖 qiā ㄑㄧㄚ

刮。
撻。

擖 yè ㄧㄝˋ

箕舌，畚箕的伸出部分。

擖 jiā ㄐㄧㄚ

揵。
架。
斬斷。例如「募數十人，執杖，～山草，伐木。」

其它字義

● 擖〈古壯字〉讀音got，抱；擁抱；摟。

【卯集中】【手字部】康熙筆畫：17 部外筆畫：13

【唐韻】恪八切，音劼。【說文】刮也。一曰撻也。

又【集韻】【韻會】𠀤丘瞎切，音楬。義同。

又【唐韻】古轄切【集韻】居轄切，𠀤音猰。亦刮也。

又折也，架也。

又【集韻】力盍切，音臘。亦折也，與擸同。

又古滑切。義同。

又搔也。

又【唐韻】丈甲切【集韻】直甲切，𠀤音霅。押擖，重接貌。

又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤弋涉切，音葉。箕舌也。【禮·少儀】𢬵席不以鬣，執箕膺擖。【疏】當掎箕舌自鄕胷前。

又【集韻】益涉切，音靨。義同。

又居曷切，音葛。搳擖，揳木聲。

又力涉切，音獵。理持也。同擸。

又去例切，音憩。亦刮也。

說文解字·擖

卷十二

刮也。从手葛聲。一曰撻也。口八切

說文解字注

(擖)𠜜也。此與扴音義略同。从手。葛聲。口八切。十五部。一曰撻也。撻見下文。

音標 & 周邊語言

國際音標: tɕʰiĄ˥; tɕiĄ˥; jɛ˥˧

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: kaa1 kat6
客家話: [Hailu] giet7 [MacIver] got7 [Siyan] giet7 [Meixian] kia5 kiet8 [Dongguan] gat7

音系簡文

中古音: 溪母黠韻入聲𤫶小韻恪八切二等開口；見母鎋韻入聲𪈟小韻古鎋切二等開口；澄母狎韻入聲𠗨小韻丈甲切二等開口；
上古音: 黄侃系统：溪母曷部；王力系统：溪母月部；

書名	摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音	索引
廣韻	山	入	黠	溪		開	二	次清	恪八切/古鎋切	kʰæt	488.10
廣韻	山	入	鎋	見		開	二	全清	古鎋切/恪八切	kat	491.13
廣韻	咸	入	狎	澄		開	二	全濁	丈甲切	ȡʰap	544.33
集韻	蟹	去	祭		溪	開	三	次清	去例切	kʰiæi	513.2.1
集韻	山	入	曷		見	開	一	全清	居曷切	ｋɑt	687.4.1
集韻	山	入	黠		溪	合	二	次清	古滑切	kʰuæt	696.1.2
集韻	山	入	舝		溪	開	二	次清	丘瞎切	kʰɪɐt	698.2.1
集韻	山	入	舝		見	開	二	全清	居轄切	kɪɐt	698.2.4
集韻	咸	入	𥁋		來	開	一	次濁	力盍切	lɑp	775.7.4
集韻	咸	入	葉		以	開	三	次濁	弋涉切	0iæp	776.1.7
集韻	咸	入	葉		影	開	三	全清	益涉切	ʔjæp	776.5.2
集韻	咸	入	葉		來	開	三	次濁	力涉切	liæp	779.10.2
集韻	咸	入	狎		澄	開	二	全濁	直甲切	ȡap	789.7.4
增韻		入	葉						弋涉切		1.2
洪武		入	轄	匣	胡			全濁	胡八切	ɣat	1.8
洪武		入	葉	喻	以			次濁	弋涉切	oiep	1.3

上古音摘要（声符/韵部/拟音）
字头	声符	韵部	广韵小韵	拟音	注解
擖	曷	月	𤫶	kʰreːd
擖	曷	月	𪈟	kraːd
擖	巤	盍	𠗨	r'aːb	右葛爲巤書訛

《廣韻》 3

字头	小韵	反切	声母	韵母	等	呼	韵摄	廣韻目次	调	高本汉	王力	郑张	李荣	邵荣芬	潘悟云	蒲立本	推导	古韵罗马	有女罗马	注解
擖	𤫶	恪八	溪	鎋開	二等	開口	山	入十五鎋	入聲	kʰat	kʰæt	kʰɣɛt	kʰɛt	kʰæt	kʰɯæt	kʰəɨt	qia	khret	qaet	≆說文刮也一曰撻也
擖	𪈟	古鎋	見	黠開	二等	開口	山	入十四黠	入聲	kăt	kat	kɣat	kat	kɐt	kɯat	kaɨt	jia	krat	keat	刮聲也又揵也架也折也
擖	𠗨	丈甲	澄	狎	二等	開口	咸	入三十二狎	入聲	ȡʱap	ȡap	ɖɣap	ȡap	ȡap	ɖɯap	ɖaɨp	zha	trvp	deap	押擖重接皃

《蒙古字韻》 1

字头	八思巴字	八思巴字（修正）	音译	拟音	调	注解
擖	ꡁꡦ				入聲

《洪武正韻牋》 2

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
擖	轄	胡八	四轄	刪	入聲
擖	葉	弋涉	十葉	鹽	入聲

時代	聲韻系統	韻部	聲母	韻母	聲調	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	聲調	備註
隋唐	擬音/王力系統		kʰ	æt
隋唐	擬音/董同龢系統		kʰ	æt
隋唐	擬音/周法高系統		kʰ	at
隋唐	擬音/李方桂系統		kh	ăt
隋唐	擬音/陳新雄系統		kʰ	ɐt

字源演變

說文

楷書

字形對比

中國大陸

香港

臺灣

各書體字形實例

楷書 1

现代楷书

擖基本解釋

其它字義

擖康熙字典