漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

異體字

qiú

ㄑㄧㄡˊ

部首 囗

部外 2

總筆畫 5

𡆥

統一碼

字形分析

筆順

基本区 U+56DA

全包围结构

25341

五筆

倉頡

鄭碼

四角

lwi

wo

jdod

60800

拼音 qiú

注音 ㄑㄧㄡˊ

部首 囗 部外 2總筆劃 5

統一碼 56DA筆順 25341

次 通 標

囚 基本解釋

基本字義


● 囚

qiú ㄑㄧㄡˊ

  1. 拘禁:~禁。~車。~牢。
  2. 被拘禁的人:~犯。~徒。死~。~首垢面。

英語 prisoner, convict; confine

德語 Häftling (S)

法語 emprisonner,prisonnier

© 漢典

囚 詳細解釋

詳細字義


◎ 囚 qiú

〈動〉

(1) (會意。從人在囗(圍)中。本義:拘禁、囚禁)

(2) 同本義 [imprison]

囚,系也。——《說文》

囚,拘也。——《爾雅》

在泮獻囚。——《詩·魯頌·泮水》

斯率囚。——《史記·始皇紀》

韓非囚 秦。—— 司馬遷《報任安書》

景公乃囚 陽虎。——《韓非子·難四》

涇水之囚之至矣。—— 唐· 李朝威《柳毅傳》

(3) 又如:囚阱(押進地牢);囚解(拘禁押送);被囚;囚奴(囚禁奴役);囚拘(囚禁);囚桎(囚禁)

(4) 俘獲,在戰爭中抓獲 [capture]。如:囚俘(捕獲俘虜);囚執(俘獲;擒獲)

(5) 限制,圍困 [confine]

眼光囚在一國裏,聽談彼得和 約翰就生厭,定須張三李四才行。—— 魯迅《墳·未有天才之前》

詞性變化

◎ 囚 qiú

〈名〉

(1) 犯人,被逮捕或被捕入獄的人 [convict;prisoner]

問秦囚。——《左傳·僖公三十三年》

繫囚常二百餘。——清· 方苞《獄中雜記》

刑部繫囚。

殺人重囚。

(2) 又如:囚伍(罪犯);囚囊(囚根子,囚攮。囚犯。罵人話);死囚(已被判處死刑而尚未處決的囚犯);階下囚

(3) 被俘獲的敵人 [captive]

明日復戰,乃逸楚囚。——《左傳》

(4) 又如:囚虜(俘虜)

常用詞組


囚車囚犯囚禁囚牢囚籠囚室囚首垢面囚徒囚繫囚衣
© 漢典

囚 國語辭典

囚ㄑㄧㄡˊqiú
動
  1. 拘禁。如:「囚禁」、「被囚」。《書經·蔡仲之命》:「囚蔡叔于郭鄰。」《史記·卷六二·管晏傳》:「及小白立為桓公,公子糾死,管仲囚焉。」

名
  1. 被拘禁的犯人或俘虜。如:「死囚」、「敵囚」。南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》:「當共戮力王室,克復神州,何至作楚囚相對?」宋·歐陽修〈縱囚論〉:「其囚及期,而卒自歸無後者,是君子之所難,而小人之所易也。」

© 漢典
【丑集上】【囗】 囚·康熙筆画:5 ·部外筆画:2

囚 《康熙字典》

【丑集上】【囗】 囚·康熙筆画:5 ·部外筆画:2

【唐韻】似由切【集韻】【韻會】徐由切,𠀤音遒。【說文】繫也。从人,在囗中。【爾雅·釋言】拘也。【風俗通】遒也。辭窮情得,以罪誅遒也。【周禮·秋官·掌囚註】囚,拘也。主拘繫當𠛬殺者。

又【掌囚】掌守盜賊。凡囚者,上罪梏拲而桎,中罪桎梏,下罪梏。【註】拲者,兩手共一木也。中罪不拲,手足各一木。下罪又去桎。

又罪人也。【禮·月令】挺重囚,益其食。【註】挺,拔出之意。重囚禁繫嚴密,故特加寬,益其食也。

又獄辭亦曰囚。【書·康誥】丕蔽要囚。【註】要囚,獄詞之要者。蔽,斷也,爲囚求生道也。

又【詩·魯頌】在泮獻囚。【註】囚,所鹵䉟者。

又叶似魚切,音徐。【王逸·九思】白龍兮見射,靈龜兮執拘。仲尼兮困阨,鄒衍兮幽囚。

© 漢典
【卷六】【囗】

囚 《说文解字》

【卷六】【囗】
『說文解字』

繫也。从人在囗中。似由切

『說文解字注』

(囚)繫也。从人在囗中。似由切。三部。

© 漢典

囚 音韻方言

国际音标 tɕʰiou˧˥ 唐代读音 zhiou日语读音 TORAERU韩语罗马 SWU现代韩语 수越南语 tù

客家话 [客语拼音字汇] qiu2 [梅县腔] siu2 [台湾四县腔] siu2 [客英字典] siu2 [宝安腔] siu2 | ciu2 [海陆腔] siu2 [东莞腔] siu2 [陆丰腔] siu3粤语 cau4

近代音 心母 尤侯韻 平聲陽 囚小空;中古音 邪母 尤韻 平聲 囚小韻 似由切 三等 開口;上古音 黄侃系统:心母 蕭部 ;王力系统:邪母 幽部 ;

官话 晋语 吴语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
© 漢典

囚 字源字形

字源演變
甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「囚」 說文‧囗部「囚」 睡.秦60「囚」
秦系簡牘 傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
異體字
𡆥
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 䜪(qiu2)
    2. 鼽(qiu2)
    3. 蝤(qiu2)
    4. 釚(qiu2)
    5. 㛏(qiu2)
    6. 鯄(qiu2)
    7. 唒(qiu2)
    8. 訅(qiu2)
    9. 赇(qiu2)
    10. 浗(qiu2)
    11. 璆(qiu2)
    12. 扏(qiu2)
同部首
    1. 㘞
    2. 囿
    3. 囘
    4. 囥
    5. 㘤
    6. 団
    7. 圕
    8. 囨
    9. 圚
    10. 㘣
    11. 圁
    12. 團
同筆畫
    1. 句
    2. 𠂁
    3. 凸
    4. 匃
    5. 玉
    6. 𠙹
    7. 申
    8. 写
    9. 乬
    10. 旦
    11. 布
    12. 卢
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典