● 何
- 疑問代詞。何物；什麼。 《書·皋陶謨》：「禹曰：『何？』」
- 疑問代詞。誰，哪個。《左傳·昭公十一年》：「今茲諸侯何實吉？何實凶？」
- 疑問代詞。哪裡，什麼地方。《史記·屈原賈生列傳》：「予去何之？」
- 疑問代詞。怎麼樣；如何。《論語·子罕》：「匡人其如予何？」
- 疑問代詞。為什麼，什麼緣故。《論語·先進》：「夫子何哂由也？」
- 副詞。怎麼，哪裡：表示反問語氣。《論語·公冶長》：「賜也何敢望回？」
- 副詞。何止，豈止：用於反問。明·高啟《胡應炎傳》：「吾欲殺汝，何將校也？」
- 副詞。何必，用反問表示不必。《史記·白起王翦列傳》：「將軍行矣，何憂貧乎？」
- 副詞。多麼，表示感嘆。《漢書·東方朔傳》：「受賜不待詔，何無禮也！」
- 助詞。用於句中，調節節奏或語氣。漢佚名《樂府詩集·焦仲卿妻》：「隱隱何甸甸，俱會大道口。」
- 通「呵」。指譴責或呵斥。《漢書·賈誼傳》：「故其在大譴大何之域者。」
- 用同「河」。指河流或類似概念。《敦煌變文集·長興四年中興殿應聖節講經文》：「功德何沙算不窮。」
- 姓。《通志·氏族略二》：「何氏，姬姓。」
● 何
- 扛，以肩承物，後作「荷」。《詩·曹風·候人》：「彼候人兮，何戈與祋。」
- 承受；擔任。《詩·商頌·玄鳥》：「百禄是何。」
英語
what, why, where, which, how
德語 das, der ,das, was ,warum, weshalb ,übertrags (S),übertragen (V),He (Eig, Fam)
法語 quel ?,quoi ?
何 詳細解釋
詳細字義
代
(1) 什麼 [what]
何節奄忽，蹄足灑血?——《文選·宋玉·高唐賦》。注:「何，問辭也。」
何調翰之喬桀?——《文選·潘岳·射雉賦》。注:「何，疑問之辭也。」
何以自繪。——清· 薛福成《觀巴黎油畫記》
子何恃而往?——清· 彭端淑《爲學一首示子侄》
何異斷斯織。——《後漢書·列女傳》
又如:何人;何物;有何困難;何干(有什麼相干)
(2) 怎麼樣 [what]
如太行王屋何。——《列子·湯問》
如土石何。
問女何所思。——《樂府詩集·木蘭詩》
得錢何所營。——唐· 白居易《賣炭翁》
何苦而不平。——《列子·湯問》
何不以鋸中。——三國魏· 邯鄲淳《笑林》
何憂令名不彰。——《世說新語·自新》
羌笛何須怨楊柳。——唐· 王之渙《涼州詞》詩
又如:何居(何故);何者(爲什麼);何意(爲什麼，何故);何緣(爲什麼)
(3) 哪裏，什麼地方 [where]
笑問客從何處來。——唐· 賀知章《回鄉偶書》
何處得秋霜。——唐· 李白《秋浦歌》
又如:何往;此行何去?;何從(哪裏);何止(哪裏止，不止)
(4) 誰 [who]
何事非君，何使非民。——《孟子·萬章下》
不知何氏之女。——《後漢書·列女傳》
(5) 哪樣，哪點 [which]
何有於我哉?(哪一樣我能有呢?這是孔子自謙的話。)——《論語》
詞性變化
動
(1) 問，盤問，詰問 [ask]
陳列兵而誰何。——《史記·秦皇紀》
又如:誰何(盤問是誰)
(2) 通「訶(呵)」。譴責;呵斥 [berate;excoriate]
何，與訶通。——《正字通》
又下令不何止夜行;使民自便，境內以安。——《新唐書》
良將精弩寄要害之處，信臣精卒，陳利兵而誰何，天下以定。——《史記·秦始皇本紀》
故其在大譴大何之域者，聞譴何則自冠氂纓。——《漢書·賈誼傳》
副
(1) 豈:怎 [how]。
如:何以這樣?;幾何?
(2) 甚;多麼 [very;how]
秦王掃六合，虎視何雄哉!—— 唐· 李白《古風》
水何澹澹。——曹操《步出夏門行》
◎ 何 Hé
名
姓(何氏姓源)除外族改姓外，主要出自「姬」姓，「韓氏」所分。
如:何郎(三國時，魏國何晏面白如傅粉。後即稱喜歡修飾的青年男子或美男子爲何郎)
〈語氣〉
(1) 句中語氣詞，相當於「啊」
隱隱何甸甸。——《玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》
常用詞組
基本詞義
動
(1) (形聲。從人，可聲。金文，象人負擔之形。本義:負荷) 同本義。後作「荷」 [load]
何校滅耳，兇。——《易·噬嗑》
何天之衢。——《易·大畜》
殷受命咸宜，百祿是何。——《詩·商頌·玄鳥》
何天之休，不競不絿。——《詩·商傾·長髮》
用此五子者何功。——《管子·小匡》
又如:何校(戴枷);何勞(承受煩勞)
何 國語辭典
-
那裡、何處。《史記·卷七○·張儀傳》：「忠且見棄，軫不之楚何歸乎？」唐·王勃〈滕王閣〉詩：「閣中帝子今何在？檻外長江空自流。」
-
誰。《西遊記·第八回》：「鬧天宮攪亂蟠桃者，何也？」
-
什麼。如：「何故」、「何時」。《論語·述而》：「伯夷叔齊何人也？」宋·蘇軾〈水調歌頭·明月幾時有〉詞：「不知天上宮闕，今夕是何年？」
-
為什麼。如：「何必」、「何不」、「何樂不為」。《論語·先進》：「夫子何哂由也？」《孟子·滕文公上》：「且許子何不為陶冶？」
-
豈、怎麼。如：「何只」、「何足掛齒」。南朝宋·劉義慶《世說新語·方正》：「今主非堯、舜，何能無過？」宋·蘇軾〈水調歌頭·明月幾時有〉詞：「起舞弄清影，何似在人間？」
-
多麼。表示程度。如：「何等」、「何其不幸」。《漢書·卷六五·東方朔傳》：「割之不多，又何廉也！歸遺細君，又何仁也！」唐·李白〈古風〉詩五九首之三：「秦王掃六合，虎視何雄哉！」
-
姓。如三國時魏國有何晏。
【唐韻】胡歌切【集韻】【韻會】【正韻】寒歌切，賀平聲。曷也，奚也，孰也，詰詞也。【書·臯陶謨】禹曰何。【詩·小雅】夜如何其。
又誰何。猶言莫敢如何也。【賈誼·過秦論】利兵而誰何。
又未多時曰無何，亦曰無幾何。【史記·曹參傳】居無何，使者果召參。
又【前漢·袁盎傳】南方濕，君能日飮，無何，可免禍也。【註】無何，言更無餘事也。
又【南史·西域傳】西域呼帽爲突何。
又【古今樂錄】羊無夷伊那何，皆曲調之遺聲。
又國名。【隋書】西域有何國。
又姓。
又娙何，漢女官名，秩比二千石。
又【集韻】【正韻】下可切，賀上聲。同荷。儋也，負也。【易·噬嗑】何校滅耳。【詩·曹風】何戈與祋。【小雅】何簑何笠。【商頌】百祿是何。
又通訶。【前漢·賈誼傳】大譴大何。【註】譴，責也。何，詰問也。
何 音韻方言
国际音标 xɤ˧˥; xɤ˥; xɤ˥˧ 唐代读音 *hɑ hɑ日语读音 NANI NANZO IZUKU韩语罗马 HA现代韩语 하
客家话 [海陆腔] ho2 [陆丰腔] ho3 [沙头角腔] ho2 [台湾四县腔] ho2 [梅县腔] ho2 [客语拼音字汇] ho2 [客英字典] ho2 [宝安腔] ho2 [东莞腔] ho2粤语 ho4 ho6潮州话 ho5
近代音 曉母 歌戈韻 平聲陽 何小空；中古音 匣母 歌韻 平聲 何小韻 胡歌切 一等 開口；匣母 哿韻 上聲 荷小韻 胡可切 一等 開口；上古音 黄侃系统：匣母 歌部 ；匣母 歌部 ；王力系统：匣母 歌部 ；匣母 歌部 ；
何 字源字形
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡帛 | 說文 | 隸書 | 楷書 |
 「何」甲2513合31330 |
 「何」何㚔爵西周早期集成8151 |
 「何」仰25.3 |
 「何」說文‧人部 |
 「何」老子甲128 |
 「何」 |
 「何」燕795合30755 |
 「何」十六年喜令戈戰國晚期集成11351 |
 「何」定縣竹簡72 |
|||
 「何」甲2464合26953 |
 「何」流沙簡.屯戍4.11 |
CHN
TPE
HKG
JPN
KOR