一报还一报的解釋|一报还一报的意思|漢典“一报还一报”詞語的解釋

條目一报还一报

拼音 yī bào huán yī bào

注音ㄧㄅㄠˋ ㄏㄞˊ ㄧㄅㄠˋ

解釋

謂報應不爽。

猶言以其人之道還治其人之身。

-----------------

國語辭典

一報還一報yī bào huán yī bàoㄧㄅㄠˋ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄅㄠˋ

怎樣對待別人，別人也用同樣的方法回報。元．關漢卿《哭存孝．第四折》：「把這廝綁了，五車裂了，可與俺李存孝一報還一報。」《紅樓夢．第一九回》：「你一般也遇見對子了。可知一報還一報，不爽不錯的。」

【解釋】指做一件壞事後必受一次報復。也指以其人之道還治其人之身。

【出處】元·紀君祥《趙氏孤兒》第四折：“做冤仇能做毒，少不的一報還一報。”

【示例】明兒大夥一人帶一根大棒子，用大棒子來審韓大棒子，這叫～。 ◎周立波《暴風驟雨》第一部十七

成語

一報還一報 (yī bào huán yī bào)

解釋：指做一件壞事後必受一次報復。也指以其人之道還治其人之身。

出處：《隋唐演義》四十回：一報到頭還一報，始知天網不曾疏。“把這廝綁了，五車裂了，可與俺李存孝一報還一報。”（元關漢卿《哭存孝》第四折）

《暴風驟雨》第一部十七

用法：作賓語、定語；用於勸誡人