解释
识时务
◎ 识时务 shí shí wù
- [recognize the times] 能认清当前形势和时代潮流。 又习于吏职，识时知变，非如儒生文士止有偏长。——唐·韩愈《与袁相公书》
-----------------
国语辞典了解当世的事务、局势。《红楼梦．第九九回》：「胡说。我就不识时务吗！若是上和下睦，叫我与他们猫鼠同眠吗！」
英语 to have a clear view of things, to adapt to circumstances
法语 avoir une vision claire des choses, s'adapter aux circonstances
© 汉典