解释愁帽
◎ 愁帽 chóu mào
- [worry] 比喻令人忧愁烦恼的事情。 女婿大喜回来,你不知女儿正坎上愁帽哩!——清·西周生《醒世姻缘传》第九一回
◎ 愁帽子 chóu mào zi
- [worry] 同「愁帽」。 怕寻一个还照不住我,一齐寻上两个,这不坎上愁帽子麽?——清·西周生《醒世姻缘传》第九一回
◎ 愁帽儿 chóu mào er
- [worry] 同「愁帽」。 虽是他一时之荣,只怕转是个愁帽儿戴在头上,转要急急去寻求辛氏哩。——清·佚名《两交婚》第十七回
-----------------
国语辞典俗称发愁为戴愁帽。《西游记.第三二回》:「如今戴了个愁帽,泪汪汪的哭来。」
© 汉典