四美的解释|四美的意思|汉典“四美”词语的解释

条目四美

拼音 sì měi

注音ㄙˋ ㄇㄟˇ

解释

◎ 四美 sì měi

[four virtues] 四种美好品德，指仁、义、忠、信。宣无隐之明，著不息之志，所以备四美而富道德也。——唐·柳宗元《天爵论》
[four delights] 四种美好事物，指良辰、美景、赏心、乐事。四美具，二难并。——唐·王勃《滕王阁序》
[four excellences] 四种美好事物，指音乐、珍味、文章、言谈。音以赏奏，味以殊珍，文以明言，言以畅神，之子之往，四美不臻。——晋·刘琨《答卢谌》诗
[four achievements] 四种美好状态，指治、安、显、荣。故明君、敬士、察吏、爱民以参其极，非此者则四美不附矣。——汉·贾谊《新书·修政语上》
[four beauties] 现代提倡的四种美好标准，指心灵美、语言美、行为美、环境美。见“五讲四美 ”。

-----------------

国语辞典

四美sì měiㄙˋ ㄇㄟˇ

良辰、美景、赏心、乐事。唐．王勃〈滕王阁序〉：「四美具，二难井。」

仁、义、忠、信。唐．柳宗元〈天爵论〉：「仁义忠信，犹春秋冬夏也。举明离之用，运恒久之道，所以成四时而行阴阳也。宣无隐之明，著不息之志，所以备四美而富道德也。」

治、安、显、荣。汉．贾谊《新书．卷九．修政语上》：「故人主有欲治安之心，而无治安之政者，虽欲治显荣也弗得矣。故治安不可以虚成也，显荣不可以虚得也。故明君、敬士、察吏、爱民以参其极，非此者则四美不附矣。」

音乐、珍味、文章、言谈。《文选．刘琨．答卢谌诗》：「音以赏奏，味以殊珍，文以明言，言以畅神，之子之往，四美不臻。」

德语 Die vier Punkte der Schönheit (Geist, Sprache, Verhalten, Umwelt) (Eig)

四美，汉语词汇，释义为良辰﹑美景﹑赏心﹑乐事。或者音乐、饮食、文章、言语之美。或指语言美，行为美，心灵美，思想美。