訓詁學的解释|訓詁學的意思|汉典“訓詁學”词语的解释

条目訓詁學（训诂学）

拼音 xùn gǔ xué

注音ㄒㄩㄣˋ ㄍㄨˇ ㄒㄩㄝˊ

解释

◎ 训诂学 xùn gǔ xué

[exegetics] 研究古代文献语言意义的专门学问，是汉语语义学的重要分支。稍长为诸生，与友人许邦才、殷士儋学为诗歌。已，益厌训诂学，日读古书，里人共目为狂生。——《明史•文苑传三•李攀龙》

-----------------

国语辞典

训诂学xùn gǔ xuéㄒㄩㄣˋ ㄍㄨˇ ㄒㄩㄝˊ

根据文字的形体与声音，以解释文字意义的学问。偏重于研究古代的词义，尤其著重于研究汉魏以前古书中的词义、语法、修辞等语文现象。

英语 study of classic texts, including interpretation, glossaries and commentaries

德语 Exegetik, /Kommentariologie/ (commentariology), Randnotiz (scholium) (V)

训诂学是中国传统研究古书词义的学科，是中国传统的语文学——小学的一个分支。训诂学在译解古代词义的同时，也分析古代书籍中的语法、修辞现象。从语言的角度研究古代文献，帮助人们阅读古典文献。

训诂学可以有广义和狭义之分。广义的训诂学包括音韵学和文字学，狭义的训诂学只是小学中与音韵、文字相对的学科，也有人将训诂学分为新旧两种。