訓詁學的解釋|訓詁學的意思|漢典“訓詁學”詞語的解釋

條目訓詁學

拼音 xùn gǔ xué

注音ㄒㄩㄣˋ ㄍㄨˇ ㄒㄩㄝˊ

解釋

◎ 訓詁學 xùn gǔ xué

[exegetics] 研究古代文獻語言意義的專門學問，是漢語語義學的重要分支。稍長為諸生，與友人許邦才、殷士儋學為詩歌。已，益厭訓詁學，日讀古書，里人共目為狂生。——《明史•文苑傳三•李攀龍》

-----------------

國語辭典

訓詁學xùn gǔ xuéㄒㄩㄣˋ ㄍㄨˇ ㄒㄩㄝˊ

根據文字的形體與聲音，以解釋文字意義的學問。偏重於研究古代的詞義，尤其著重於研究漢魏以前古書中的詞義、語法、修辭等語文現象。

英語 study of classic texts, including interpretation, glossaries and commentaries

德語 Exegetik, /Kommentariologie/ (commentariology), Randnotiz (scholium) (V)

訓詁學是中國傳統研究古書詞義的學科，是中國傳統的語文學——小學的一個分支。訓詁學在譯解古代詞義的同時，也分析古代書籍中的語法、修辭現象。從語言的角度研究古代文獻，幫助人們閱讀古典文獻。

訓詁學可以有廣義和狹義之分。廣義的訓詁學包括音韻學和文字學，狹義的訓詁學只是小學中與音韻、文字相對的學科，也有人將訓詁學分爲新舊兩種。