解释菜色 
                      ◎ 菜色 càisè
[sallow and emaciated look;famishedlook] 因主要用菜充饥而营养不良的脸色
-----------------
国语辞典- 蔬菜的颜色,或指菜肴的式样。 
- 因饥饿而营养不良的脸色。《礼记.王制》:「虽有凶旱水溢,民无菜色。」宋.柳永〈煮海歌〉:「驱妻逐子课工程,虽作人形俱菜色。」 
英语 dish, lean and hungry look (resulting from vegetarian diet), emaciated look (from malnutrition)
法语 air maigre et affamé
 © 汉典 
                    菜色 网络解释
百度百科
菜色
 © 汉典