百聞不如一見的解释|百聞不如一見的意思|汉典“百聞不如一見”词语的解释

条目百聞不如一見（百闻不如一见）

拼音 bǎi wén bù rú yī jiàn

注音ㄅㄞˇ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧㄐㄧㄢˋ

解释

◎ 百闻不如一见 bǎi wén bùrú yī jiàn

[it is better to see once than to hear a hundred times] 听百次不如见一次,表示眼见比耳听靠得住

-----------------

国语辞典

百闻不如一见bǎi wén bù rú yī jiàn ㄅㄞˇ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧㄐㄧㄢˋ

听别人述说千百遍，不如亲眼看一次来得真确。《汉书．卷六九．赵充国传》：「充国曰：『百闻不如一见。兵难隃度，臣愿驰至金城，图上方略。』」《二十年目睹之怪现状．第三六回》：「我也久闻玄妙观是个名胜，乐得去逛一逛。谁知到得观前，大失所望，真是百闻不如一见。」也作「千闻不如一见」。

英语 seeing once is better than hearing a hundred times (idiom); seeing for oneself is better than hearing from many others, seeing is believing

法语 Il vaut mieux voir une fois de ses propres yeux que d'entendre parler cent fois.Il faut le voir pour le croire.

【解释】闻：听见。听得再多，也不如亲眼见到一次。

【出处】《荀子·儒效》：“闻之不若见之。”《汉书·赵充国传》：“百闻不如一见，兵难遥度，臣愿驰至金城，图上方略。”

【示例】从前画师所绘的狮子形，统是全身有毛，我观现在这狮子并不是这么样子，所以～。 ◎《慈禧太后演义》第三十六回

【近义词】耳闻不如目见、耳听为虚，眼见为实

【反义词】道听途说

【语法】主谓式；作谓语；形容了解事物不如亲自观察为确实

百闻不如一见是一个汉语成语，读音是bǎi wén bù rú yí jiàn，意思是指听别人说多少遍，也不如自己亲自看一下，表示多听不如亲见的可靠。出自《汉书·赵充国传》。