摧枯拉朽
摧枯拉朽 词语解释
◎ 摧枯拉朽
cuī kū lā xiǔ
ㄘㄨㄟ ㄎㄨ ㄌㄚ ㄒㄧㄡˇ
-
摧折枯树朽木，比喻迅速摧毁腐朽势力。书证
- 镌金石者难为功,摧枯拉朽者易为力。 —— 《汉书·异姓诸侯王表》
英文 (as easy as) crushing dry weeds and smashing rotten wood;destroy sth.already in a state of ruin
摧枯拉朽 成语
解释
枯、朽：枯草朽木。摧折枯朽的草木。形容轻而易举。也比喻摧毁腐朽势力的强大气势。
出处
《后汉书·耿弇传》：“归发突骑，以辚乌合之众，如摧枯折腐耳。”《晋书·甘卓传》：“将军之举武昌，若摧枯拉朽。”
示例
拣着个精壮的村夫，赶上一拳打去，只望先打倒一个硬的，其余的便如～了。 ◎明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十四
语法
联合式；作谓语、定语；指毫不费力地摧毁
摧枯拉朽 国语辞典
比喻摧毁虚弱势力极为容易。亦可比喻事情极容易做到。如：「对他来讲，解决这种问题根本就是摧枯拉朽的事。」也作「拉朽摧枯」、「摧枯折腐」。
书证
- 镌金石者难为功，摧枯朽者易为力。 —— 语本《汉书．卷一三．异姓诸侯王表》
- 溯流之众，势不自救，将军之举武昌，若摧枯拉朽，何所顾虑乎！ —— 《晋书．卷七○．甘卓传》
摧枯拉朽 翻译
- 法语
- (expr. idiom.) aussi facile que de casser du bois mort, détruire facilement qch