【卯集中】【户字部】 康熙笔画：7 部外笔画：3
【集韻】【韻會】
𠀤他蓋切，音太。【說文】輺車旁推戶也。
又【集韻】【類篇】𠀤他計切，音替。
又【集韻】大計切，音弟。義𠀤同。 【說文】从戶，大聲。與下从犬者有別。
说文解字·戻
卷十二
輜車㫄推戶也。从戶大聲。讀與釱同。徒蓋切
说文解字注
(戻)輺車旁推戶也。輺車者、衣車也。前後有蔽。旁有可開之戶。从戶。大聲。讀與釱同。徒葢切。十五部。
音标 & 周边语言
- 国际音标
- tʰi˥˧
- 日语读音
- MODOSU MOTORU ITARU
- 韩语罗马
- LYE LYEL
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 蟹 |
去 |
霽 |
透 |
|
開 |
四 |
次清 |
他計切 |
tʰiɛi |
| 蟹 |
去 |
夳 |
|
透 |
開 |
一 |
次清 |
他蓋切 |
tʰɑi |
| 蟹 |
去 |
夳 |
|
定 |
開 |
一 |
全濁 |
徒蓋切 |
dɑi |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 戻 |
替 |
他計 |
透 |
齊開 |
四等 |
開口 |
蟹 |
去十二霽 |
去聲 |
tʰiei |
tʰiei |
tʰei |
tʰei |
tʰɛi |
tʰei |
tʰɛj |
ti4 |
theh |
they |
輜車[-/旁推戸也] |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 廬 |
ꡙꡦꡟ |
|
|
|
平聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 廬 |
廬 |
來 |
來 |
魚模撮 |
陽平 |
|
《洪武正韻牋》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 廬 |
閭 |
淩如 |
四魚 |
魚 |
平聲 |
|
| 廬 |
盧 |
龍都 |
五模 |
模 |
平聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 戻 |
戻 |
來 |
來 |
雖 |
陽去 |
暴戾乖戾背戾罪戾又至也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 南北朝 |
齊梁陳北周隋 |
祭霽 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
董同龢系統 |
祭 |
tʰ |
iæd |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
祭 |
tʰ |
ear |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
祭 |
th |
iadh |
|
字源演变
字形对比
各书体字形实例
楷書
1
现代楷书
他蓋切，音太。【說文】輺車旁推戶也。
(戻)輺車旁推戶也。輺車者、衣車也。前後有蔽。旁有可開之戶。从戶。大聲。讀與釱同。徒葢切。十五部。
金文
说文
台湾
日本