汉典 | 古籍 | 诗词 | 书法 | 通识
  • 查询索引
  • ............................
    汉字拆分查询
    汉字部件检索
    字典部首索引
    繁体部首索引
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    说文部首索引
繁体
 
条目
导航
汉典 古籍 诗词 书法 通识
  • 查询索引
  • ............................
    汉字拆分查询
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁体部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    说文部首索引
繁体
笔顺动画

拼音

注音

部首

简繁

异体字

mǐn

ㄇㄧㄣˇ

部首 忄

部外 12

总笔画 15

简体 悯

悯 閔 𢡻

统一码

字形分析

笔顺

基本区 U+61AB

左右结构

442251125114134

五笔

仓颉

郑码

四角

nuyy

pank

uxso

97020

拼音 mǐn

注音 ㄇㄧㄣˇ

部首 忄 部外 12总笔画 15

基本区 61AB笔顺 442251125114134

通

憫 基本解释

● 憫

mǐn ㄇㄧㄣˇ


  1. 哀憐:憐~。~恤。~惜。~惻。
  2. 憂愁:~默。

英语 pity, sympathize with, grieve for

德语 bemitleiden ,sympathisieren

法语 peine,chagrin,sympathiser avec

【漢典】

憫 详细解释

詳細字義


◎ 憫

憫 mǐn

〈動〉

(形聲。从心,閔( mǐn )聲。本義:憐恤) 同本義 [commiserate;take pity on]

隋堤柳,憫亡國也。—— 白居易《新樂府序》

人遠悲天憫人之懷,豈爲一己之不遇乎?——清· 黃宗羲《朱人遠墓誌銘》

又如:憫人之兇(原諒、可憐兇惡之人。形容看透世情,慈悲爲懷,無所計較);憫念(憐憫);憫宥(憐憫寬宥);憫笑(憐憫訕笑;可憐亦復可笑);憫貧(憐恤貧苦的人);憫然(哀憐的樣子)

詞性變化


◎ 憫

憫 mǐn

〈形〉

(1) 憂愁;煩悶 [worried;sorrow]

阨窮而不憫。——《孟子》

曲罷憫然。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

又如:憫默(因憂傷而沉默);憫憫(憂傷的樣子);憫愧(憂傷懷慚);憫嘆(憂傷嘆息);憫時病俗(憂慮時俗)

(2) 哀傷 [sad]。

如:憫兇(爲喪事而憂傷。專用以指父母喪亡);憫悼(哀傷悲悼);憫哀(哀傷)

【漢典】

憫 國語辭典

憫ㄇㄧㄣˇmǐn
動
  1. 哀憐。如:「悲天憫人」、「其情可憫」。唐·韓愈〈圬者王承福傳〉:「吾之心憫 焉,是故擇其力之可能者行焉。」

  2. 憂傷。《孟子·公孫丑上》:「阨窮而不憫。」《資治通鑑·卷一七一·陳紀五·宣宗太建五年》:「帝以問陸令萱,令萱憫默不對。」

【漢典】
【卯集上】【心】 憫·康熙筆画:16 ·部外筆画:12

憫 《康熙字典》

【卯集上】【心】 憫·康熙筆画:16 ·部外筆画:12

【廣韻】眉殞切【集韻】【韻會】美隕切,𠀤音閔。【集韻】憂也。 或書作𢡥。

【漢典】
【卷十二】【門】

↳閔 《说文解字》

(说文解字未收录“憫”字头,请参考“閔”字:)
【卷十二】【門】
《說文解字》

弔者在門也。从門文聲。𢞰,古文閔。眉殞切〖注〗臣鉉等曰:今別作憫,非是。

《說文解字注》

(閔)弔者在門也。引申爲凡痛惜之辭。俗作憫。邶風:覯閔旣多。豳風:鬻子之閔斯。傳曰:閔,病也。从門文聲。眉殞切。十三部。


(𢞰)古文閔。按此篆篇、韵不載,恐不足據。小徐篆作𢞰。然則大徐上體从古文民,今寫譌甚。汗𥳑正从古文民。

【漢典】

憫 音韵方言

国际音标 min˨˩˦ 日语读音 AWAREMU UREERU韩语罗马 MIN现代韩语 민越南语 mẫn

客家话 [梅县腔] men1 [海陆腔] men3 [客英字典] men1 men3 mien3 mien1 [台湾四县腔] men3 [客语拼音字汇] men3 [东莞腔] men3 [宝安腔] men3粤语 man5

近代音 明母 真文韻 上聲 閔小空;中古音 明母 軫韻 上聲 愍小韻 眉殞切 三等 開口;上古音 黄侃系统:明母 痕部 ;王力系统:明母 文部 ;

官话 晋语 吴语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
【漢典】

憫 字源字形

字源演变

重定向至「閔」。

甲骨文 金文 楚系簡帛 說文 秦系簡牘 楷書 楷書 楷書
  「閔」 兆域圖銅版戰國晚期集成10478 「」 仰25.30 「𢞰」 說文古文   「憫」 「悯」 「憫」
      「閔」 說文‧門部        
               
金文 楚系簡帛 說文小篆 傳抄古文字
字形对比
内地
台湾
香港
日本
韩国
异体字
悯
閔
𢡻
【漢典】

【加载评论 】 【论坛讨论】

同音字
    1. 笽(min3)
    2. 慜(min3)
    3. 㨉(min3)
    4. 䞀(min3)
    5. 㥸(min3)
    6. 㬆(min3)
    7. 湏(min3)
    8. 㟩(min3)
    9. 簢(min3)
    10. 僶(min3)
    11. 㮌(min3)
    12. 閔(min3)
同部首
    1. 㤹
    2. 愉
    3. 惬
    4. 慀
    5. 忭
    6. 忻
    7. 忬
    8. 愠
    9. 㦨
    10. 㥾
    11. 㤘
    12. 憸
同笔画
    1. 鿔
    2. 磑
    3. 增
    4. 䙑
    5. 㢣
    6. 䕀
    7. 撥
    8. 駘
    9. 箶
    10. 𠏾
    11. 磊
    12. 樝
  • 意 见 反 馈
  • 联 系 我 们
  • 关 于 汉 典
  • 免 责 声 明
  • 粤ICP备10071303号
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 汉典