彬彬有禮的解释|彬彬有禮的意思|汉典“彬彬有禮”词语的解释

条目彬彬有禮（彬彬有礼）

拼音 bīn bīn yǒu lǐ

注音ㄅㄧㄣㄅㄧㄣㄧㄡˇ ㄌㄧˇ

解释

◎ 彬彬有礼 bīnbīn-yǒulǐ

[have good manners;be well-behaved] 形容文雅而有礼貌的样子

-----------------

国语辞典

彬彬有礼bīn bīn yǒu lǐㄅㄧㄣㄅㄧㄣㄧㄡˇ ㄌㄧˇ

形容人的礼貌恰到好处，不至于矫情多礼，也不至于粗鲁无礼。《镜花缘．第八三回》：「唤出他两个儿子，兄先弟后，彬彬有礼。」如：「他对人彬彬有礼。」

英语 refined and courteous, urbane

德语 höflich (Adj)

法语 aménité

【解释】彬彬：原意为文质兼备的样子，后形容文雅。形容文雅有礼貌的样子。

【出处】《史记·太史公自序》：“叔孙通定礼仪，则文学彬彬稍进。”

【示例】唤出他两个儿子，兄先弟后，～。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第八十三回

【近义词】温文尔雅、落落大方、文质彬彬

【反义词】丑态百出、出言不逊、蛮横无理

【语法】偏正式；作谓语、状语、补语；形容人有礼貌

彬彬有礼是一个成语，读音为bīn bīn yǒu lǐ，意思是表示个人修养和作风的道德用语，形容文雅有礼貌的样子。出自《史记·太史公自序》。