彬彬有禮的解釋|彬彬有禮的意思|漢典“彬彬有禮”詞語的解釋

條目彬彬有禮

拼音 bīn bīn yǒu lǐ

注音ㄅㄧㄣㄅㄧㄣㄧㄡˇ ㄌㄧˇ

解釋

◎ 彬彬有禮 bīnbīn-yǒulǐ

[have good manners;be well-behaved] 形容文雅而有禮貌的樣子

-----------------

國語辭典

彬彬有禮bīn bīn yǒu lǐㄅㄧㄣㄅㄧㄣㄧㄡˇ ㄌㄧˇ

形容人的禮貌恰到好處，不至於矯情多禮，也不至於粗魯無禮。《鏡花緣．第八三回》：「喚出他兩個兒子，兄先弟後，彬彬有禮。」如：「他對人彬彬有禮。」

英語 refined and courteous, urbane

德語 höflich (Adj)

法語 aménité

【解釋】彬彬：原意爲文質兼備的樣子，後形容文雅。形容文雅有禮貌的樣子。

【出處】《史記·太史公自序》：“叔孫通定禮儀，則文學彬彬稍進。”

【示例】喚出他兩個兒子，兄先弟後，～。 ◎清·李汝珍《鏡花緣》第八十三回

【近義詞】溫文爾雅、落落大方、文質彬彬

【反義詞】醜態百出、出言不遜、蠻橫無理

【語法】偏正式；作謂語、狀語、補語；形容人有禮貌

彬彬有禮是一個成語，讀音爲bīn bīn yǒu lǐ，意思是表示個人修養和作風的道德用語，形容文雅有禮貌的樣子。出自《史記·太史公自序》。