天兵的解释|天兵的意思|汉典“天兵”词语的解释

条目天兵

拼音 tiān bīng

注音ㄊㄧㄢㄅㄧㄥ

解释

◎ 天兵 tiānbīng

(1) [invincible army as troops from heaven]∶神话中指天神的兵。比喻英勇善战所向无敌的军队

(2) [imperial troops]∶指帝王的军队

-----------------

国语辞典

天兵tiān bīngㄊㄧㄢㄅㄧㄥ

王者的军队。唐．李白〈塞下曲〉六首之五：「塞虏乘秋下，天兵出汉家。」

天神的兵。《西游记．第五回》：「当时李天王传了令，著众天兵扎了营，把那花果山围得水泄不通。」

英语 celestial soldier, (old) imperial troops, (Tw, jocular) clumsy army recruit, (more generally) bungler, screw-up

天兵是中国神话中指天神的兵将。鲁迅《故事新编·理水》：“他怎样夜里化为黄熊，用嘴和爪子，一拱一拱的疏通了九河，以及怎样请了天兵天将，捉住兴风作浪的妖怪无支祁。

在台湾话里，最初是用于部队里面，指那些菜鸟做事笨手笨脚或总出错，后来就慢慢被广泛引申为“搞不清状况，做事糊涂”的意思。

佛教中，护法天龙八部中的天部，为天人组成的护法。如四大天王分别守护四大洲，南方天王护持南阎浮提即地球。