上古音研究的基本方法是從中古漢語(《切韻》音系)倒推上古音。在中古音的基礎上,可以用《詩經》的韻部和諧聲系列(形聲字)來推測古代的發音,還可以用漢語方言的存古特徵和一些外部證據(漢藏語系、壯侗語系、苗瑤語系等語言中的漢語同源詞和借詞)。 返回「翜」字
字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|
翜 | 夾 | 盍 | 翣 | sraːb | |
翜 | 夾 | 緝 | 歰 | srɯːb |
廣韻
字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
翜 | 歰 | 色立 | 生 | 緝B | 緝B | 入聲 | 三等 | 開口 | 侵B | 深 | 入二十六緝 | ʂi̯əp | ʃĭĕp | ʃjəp | ʃiep | ʃɣiɪp | ʃɯip | ʂjip | she | srip | shyp | 疾飛 |
翜 | 翣 | 所甲 | 生 | 狎 | 狎 | 入聲 | 二等 | 開口 | 銜 | 咸 | 入三十二狎 | ʂap | ʃap | ʃap | ʃap | ʃɣap | ʃɯap | ʂaɨp | sha | srap | shap | 豕母 |
洪武正韻牋
字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
---|---|---|---|---|---|
翜 | 歃 | 色洽 | 九合 | 覃 | 入聲 |
分韻撮要
字頭(重定向至“翣”) | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|
翣 | 颯 | 審 | 甲 | 第二十四緘减鑒甲 | 陰入 | 棺飾 |