漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

簡繁

異體字

chí

ㄔˊ

部首 辵

部外 4

總筆畫 8

繁體 遲

遲 赿 遅 遟 迡 𠌬 𢕌 𨒈

統一碼

字形分析

筆順

基本區 U+8FDF

半包圍結構

5134454

五筆

倉頡

鄭碼

四角

nypi

yso

xmsw

37308

拼音 chí

注音 ㄔˊ

部首 辵 部外 4總筆劃 7

基本區 8FDF筆順 5134454

常 標

迟 基本解釋

● 迟

(遲)

chí ㄔˊ


  1. 「遲」的簡化字。

英語 late, tardy; slow; delay

德語 spät ,spät

法語 tard,en retard,lent

【漢典】

迟 詳細解釋

見「遲」。

【漢典】
【酉集下】【辵】 遲·康熙筆画:18 ·部外筆画:11

遲 《康熙字典》

(康熙字典未收錄“迟”字頭,请參考“遲”字。)
【酉集下】【辵】 遲·康熙筆画:18 ·部外筆画:11

〔古文〕邌【唐韻】直尼切【集韻】【韻會】𨻰尼切【正韻】𨻰知切,𠀤音墀。【說文】徐行也。【廣韻】久也,緩也。【詩·衞風】行道遲遲。【禮·玉藻】君子之容舒遲。

又【孔子閒居】無體之禮,威儀遲遲。【註】緩而不迫也。

又委遲,迴遠貌。【詩·小雅】周道倭遲。

又【韻會】棲遲,息也。【詩·𨻰風】可以棲遲。

又姓。【書·盤庚】遲任有言。【註】古賢人。

又尉遲,複姓。

又【廣韻】【韻會】直利切【集韻】直吏切【正韻】直意切,𠀤音稚。【廣韻】待也。【後漢·章帝紀】朕思遲直士,側席異聞。

又【趙壹傳】實望昭其懸遲。【註】懸心遲仰之。

又遲明卽黎明。【前漢·高帝紀】遲明,圍宛城三匝。【註】遲,未也。天未明之頃也。【衞靑傳】遲明行二百餘里。【註】遲,待也。待天欲明也。

又【正韻】欲速而以彼爲緩曰遲,使彼徐行以待亦曰遲。【荀子·修身篇】遲彼止而待我。

又乃也。【史記·春申君傳】遲令韓、魏歸帝重于齊。【註】遲,猶値。値,猶乃也。 【韻會】遅遟𨒈𠀤同。

【漢典】
【卷二】【辵】

遲 《說文解字》

(說文解字未收錄“迟”字頭,请參考“遲”字:)
【卷二】【辵】
《說文解字》

徐行也。从辵犀聲。《詩》曰:“行道遲遲。”𨒈,遲或从𡰥。遟,籒文遲从屖。直尼切

《說文解字注》

(遲)徐行也。今人謂稽延爲遲,平聲。謂待之爲遲,去聲。从辵犀聲。直尼切。十五部。詩曰:行道遲遲。邶風文。毛曰:遲遲,舒行皃。


(𨒈)遲或从𡰥。按此字疑後人因楊雄傳而增也。甘泉賦曰:靈遟𨒈兮。說者皆云上音棲,下音遲。𨒈卽遲字也。然文選作迉迡,與漢書異。玉篇、汗𥳑亦皆作迡。集韵引尙書迡任,又未必眞壁中古文也。


(遟)籒文遲。从屖。兼會意形聲也。五經文字曰:今从籒文。謂唐人經典用遟不用遲也。

【漢典】

迟 音韻方言

国际音标 tʂʰʅ˧˥

粤语 ci4潮州话 ci5

官话 晋语 吴语 徽语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
【漢典】

迟 字源字形

字源演變

重定向至「遲」。

甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「遟」 仲𠭯父簋西周中期集成4102「」 新甲1.24「遟」 說文籀文「遲」 「迟」「迟」
「遟」 曾侯乙鐘戰國早期集成287「𨒈」 包2.198「遲」 說文‧辵部
「」 望1.61「𨒈」 說文或體
金文 楚系簡帛 說文小篆 傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
異體字
遲
赿
遅
遟
迡
𠌬
𢕌
𨒈
【漢典】

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 遲(chi2)
    2. 弛(chi2)
    3. 遅(chi2)
    4. 荎(chi2)
    5. 䜄(chi2)
    6. 謘(chi2)
    7. 㓾(chi2)
    8. 篪(chi2)
    9. 貾(chi2)
    10. 蚳(chi2)
    11. 䙙(chi2)
    12. 㮛(chi2)
同部首
    1. 邁
    2. 逗
    3. 䢓
    4. 邏
    5. 迤
    6. 逷
    7. 遑
    8. 还
    9. 䢤
    10. 䢣
    11. 䢥
    12. 逧
同筆畫
    1. 䢍
    2. 弄
    3. 卲
    4. 迌
    5. 妐
    6. 汾
    7. 吷
    8. 吼
    9. 㡳
    10. 攻
    11. 㕽
    12. 豸
小學古詩詞
迟日江山丽,春风花草香。
唐·杜甫 《绝句》
初中古詩詞
三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。
唐·刘长卿 《长沙过贾谊宅》
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典