驢唇不對馬嘴的解釋|驢唇不對馬嘴的意思|漢典“驢唇不對馬嘴”詞語的解釋

條目驢唇不對馬嘴

拼音 lǘ chún bù duì mǎ zuǐ,lǘ tóu bù duì mǎ zuǐ

注音ㄌㄩˊ ㄔㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄟˇ,ㄌㄩˊ ㄊㄡˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄟˇ

解釋

◎驢唇不對馬嘴lǘ chún bù duì mǎ zuǐ

◎驢頭不對馬嘴lǘ tóu bù duì mǎ zuǐ

-----------------

國語辭典

驢脣不對馬嘴lǘ chún bù duì mǎ zuǐㄌㄩˊ ㄔㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄟˇ

比喻言語或答問不相符合。《兒女英雄傳．第四○回》：「這老頭兒，這纔叫個問官答花，驢脣不對馬嘴。」也作「驢頭不對馬嘴」。近牛頭不對馬嘴

【解釋】比喻答非所問或兩下不相合。

【出處】宋·釋道原《景德傳燈錄》卷十九：“驢脣馬嘴誇我解問，十轉五轉饒你從朝。”

【示例】一段話說了個亂糟糟，～。（清·文康《兒女英雄傳》第二十五回）

【近義詞】答非所問、前言不搭後語、風馬牛不相及

【語法】主謂式；作補語；含貶義

驢脣不對馬嘴，亦作“ 驢頭不對馬嘴”。比喻答非所問或事物兩下不相合。出自《兒女英雄傳》第二五回：“一段話，說了個亂糟糟，驢脣不對馬嘴。” 孫犁《秀露集·畫的夢》：“其實，那不是毛驢，而是駱駝，真是驢脣不對馬嘴。”《西遊補》第五回：“倘或一時問及，‘驢頭不對馬嘴’，就要弄出本色來了。”