馬前卒的解釋|馬前卒的意思|漢典“馬前卒”詞語的解釋

條目馬前卒

拼音 mǎ qián zú

注音ㄇㄚˇ ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨˊ

解釋

◎ 馬前卒 mǎqiánzú

[pawn] 舊指在車馬前奔走的僕役,現指爲人效勞、跑腿、供人差遣的人

-----------------

國語辭典

馬前卒mǎ qián zúㄇㄚˇ ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨˊ

舊時在官員的馬車前供使喚的役卒。今多指為他人奔走效力的人。唐．韓愈〈符讀書城南〉：「一為馬前卒，鞭背生蟲蛆，一為公與相，潭潭府中居。」

英語 lackey, errand boy, lit. runner before a carriage

德語 Büttel

法語 laquais, garçon de courses

【解釋】舊時在馬前吆喝開路的兵卒差役。現在比喻爲人奔走效力的人。

【出處】唐·韓愈《符讀書城南》詩：“一爲馬前卒，鞭背生蟲蛆。”

【近義詞】無名小卒

【語法】偏正式；作賓語；比喻爲人奔走效力的人

馬前卒，詞語。比喻沒有目的地爲人奔走效力的人。