解釋風起雲湧
◎ 風起雲湧 fēng qǐ yún yǒng
- [winds rising and clouds scudding] 大風颳起，烏雲翻滾。 下筆風起雲湧，能為載記之言。——清·唐夢賚《聊齋志異序》
- [rolling on with full force] 比喻事物迅速興起，聲勢浩大。
-----------------
國語辭典大風起來，烏雲湧現。形容氣勢雄偉。清．唐夢賚〈聊齋志異序〉：「下筆風起雲湧，能為載記之言。」
比喻事物大量迅速發展。如：「國人學電腦的風氣，風起雲湧。」
英語 lit. rising winds, scudding clouds (idiom); turbulent times, violent development
法語 (expr. idiom.) comme le vent qui se lève et les nuages qui s'amoncellent, ne cesser de surgir et de se répandre avec impétuosité
© 漢典