鞠躬的解釋|鞠躬的意思|漢典“鞠躬”詞語的解釋

條目鞠躬

拼音 jū gōng

注音ㄐㄩㄍㄨㄥ

解釋

◎ 鞠躬 jūgōng

(1) [bow]∶請安、低頭,彎腰或屈膝以表示尊敬、屈從或羞愧

(2) [salute]∶在跳方形舞時(向舞伴)行禮

-----------------

國語辭典

鞠躬jú gōng ㄐㄩˊ ㄍㄨㄥ

彎腰行禮。《五代史平話．唐史．卷上》：「赤心到殿下，金甲人喝令拜。赤心鞠躬跪拜。」《初刻拍案驚奇．卷七》：「張果道：『不可！不可！弟子當侍立。』小道士遵師言，鞠躬傍站。」反立正

英語 to bow, (literary) to bend down

德語 sich verbeugen; sich verneigen (V), diskret und behutsam (Adj)

法語 s'incliner pour saluer, faire une courbette

鞠躬是一個漢語詞彙，拼音是jū gōng，意思是請安、低頭，彎腰或屈膝以表示尊敬、屈從或羞愧。鞠躬是韓國、朝鮮、日本等國家傳統的、普遍使用的一種禮節。鞠躬主要表達“彎身行禮，以示恭敬”的意思。出自《漢書·馮參傳贊》：“宜鄉侯參鞠躬履方，擇地而行，可謂淑人君子。”顏師古注：“鞠躬，謹敬貌。”。