解釋開弓不放箭
◎ 開弓不放箭 kāi gōng bù fàng jiàn
- [draw the bow without shooting] 比喻只做出聲勢而不採取實際行動。 事還是竟弄破了好,還是「開弓不放箭」,大家弄幾個錢有益?——清·吳敬梓《儒林外史》
-----------------
國語辭典虛張聲勢。《儒林外史.第一三回》:「告訴他如此這般事,還是竟弄破了好;還是『開弓不放箭』,大家弄幾個錢有益?」
英語 lit. to draw the bow without shooting the arrow (idiom), fig. to bluff, to be all talk and no action, false bravado
© 漢典
開弓不放箭 成語解釋
【解釋】比喻故意做出一種要行動的姿態。
© 漢典
開弓不放箭 網路解釋
百度百科
開弓不放箭
© 漢典