身價百倍的解釋|身價百倍的意思|漢典“身價百倍”詞語的解釋

條目身價百倍

拼音 shēn jià bǎi bèi

注音ㄕㄣㄐㄧㄚˋ ㄅㄞˇ ㄅㄟˋ

解釋

◎ 身價百倍 shēnjià-bǎibèi

(1) [rise suddenly in social status]∶比喻人的社會地位、聲望大大提高

(2) [(of price) rise sharply]∶指東西的價值大大提高

-----------------

國語辭典

身價百倍shēn jià bǎi bèiㄕㄣㄐㄧㄚˋ ㄅㄞˇ ㄅㄟˋ

聲名地位一下子大幅提高。如：「他獲獎之後，身價百倍，不可同日而語。」

德語 kometenhaft aufgestiegen (V)

法語 voir sa cote monter au plus haut, être porté aux nues

【解釋】身價：指社會地位。指名譽地位一下子大提高。

【出處】唐·李白《與韓荊州書》：“一登龍門，則聲價十倍。”

【近義詞】聲譽鶴起、高人一籌

【反義詞】名聲掃地、身敗名裂

【語法】主謂式；作謂語；形容人地位提高

身價百倍 (shēn jià bǎi bèi)，漢語成語，這裏身價：指社會地位。身價百倍指名譽地位一下子大提高。