解釋赤衣
◎赤衣chì yī
- [red garment] 紅色的衣服。古代顯貴者所穿。 衣赤衣,服赤玉。——《呂氏春秋•孟夏》
- [convict's uniform] 古代罪犯穿的赭色衣服。借指犯人。 赤衣塞路,群盜滿山。——漢·劉向《新序•善謀》
-----------------
國語辭典紅色衣服:(1) 古時高官貴族所穿。《呂氏春秋.孟夏紀》:「天子居明堂左个,乘朱輅,駕赤騮,載赤旂,衣赤衣,服赤玉。」(2) 古時囚犯所穿。亦泛指犯人。漢.劉向《新序.卷九.善謀上》:「赤衣塞路,群盜滿山。」
德語 rotes Kleid der zum Tode Verurteilten (S, Rechtsw)
© 漢典