解釋◎ 赤腳絆驢蹄 chì jiǎo bàn lǘ tí
- [barefoot tripping donkey hooves] 光著腳去絆驢子的蹄子。比喻能力小的人硬要與能力大的人相比，含有無法相配或無力奉陪的意思。
你每有錢的都吃十輪酒，沒的那俺每去赤腳絆驢蹄。——明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》
-----------------
國語辭典赤腳絆驢蹄
赤腳，比喻窮人。驢蹄，比喻富人。全句諷刺窮人陪侍富人，不相配。《金瓶梅．第二三回》：「你每有錢的都吃十輪酒，沒的那俺每去，赤腳絆驢蹄。」
© 漢典