解釋◎ 謙讓 qiānràng
[modestly decline] 謙虛地禮讓或退讓
-----------------
國語辭典謙卑退讓。《史記.卷九二.淮陰侯傳.太史公曰》:「假令韓信學道謙讓,不伐己功,不矜其能,則庶幾哉,於漢家勛可以比周、召、太公之徒,後世血食矣!」《初刻拍案驚奇.卷一》:「金老道:『自家的東西,尚無福,何須尊惠!』再三謙讓,必不肯受。」近禮讓,謙遜反驕凌,爭持,傲慢
英語 to modestly decline
法語 refuser modestement, décliner avec humilité
© 漢典