言必信，行必果的解釋|言必信，行必果的意思|漢典“言必信，行必果”詞語的解釋

條目言必信，行必果

拼音 yán bì xìn, xíng bì guǒ

注音ㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄣˋ, ㄒㄧㄥˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄛˇ

解釋

◎ 言必信，行必果 yán bì xìn, xíng bì guǒ

[keep one's word and be resolute in action] 說話一定要守信用，做事一定要果斷堅決。言必信，行必果。——《論語·子路》

-----------------

國語辭典

言必信，行必果yán bì xìn xíng bì guǒㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄛˇ

講話有信用，做事堅決果斷。《論語．子路》：「子貢問曰：『何如斯可謂之士矣？』……曰：『言必信，行必果，硜硜然小人哉！抑亦可以為次矣。』」

英語 one must be a man of his word and resolute in his work (proverb)

法語 il faut être un homme de parole et être résolu dans son travail (proverbe)

【解釋】信：守信用；果：果斷，堅決。說了就一定守信用，做事一定辦到。

【出處】《論語·子路》：“言必信，行必果，硜硜然小人哉。”

【示例】我們中國人說話是算數的，從來是～。

【近義詞】言而有信、君子一言，駟馬難追、言信行果

【反義詞】背信棄義

【語法】複句式；作謂語、主語、分句；含褒義

言必信，行必果是一個漢語成語，拼音是yán bì xìn，xíng bì guǒ，意思是指說出的事一定足以信任，恩仇必報，快意江湖。