解釋言不盡意
1.語言不能表達思想的全部內容。《易.繫辭上》﹕"子曰﹕'書不盡言﹐言不盡意。'"晉歐陽建《言盡意論》﹕"世之論者以爲'言不盡意'由來尚矣。"朱自清《詩文評的發展》﹕"原來我們的'求好'的藝術論淵源於道家﹐而道家不信賴語言﹐以爲'言不盡意'﹐所以崇尚'無端崖之辭'。"後多用爲書信結尾套語﹐表示意有未盡。 2.魏晉玄學命題。與"言盡意"相對。三國魏荀粲等提出"言不盡意"說﹐認爲"象外之意﹐系表之言"都是"蘊而不出"的﹐所以"六籍雖存﹐固聖人之糠秕。"見《三國志.魏志.荀彧傳》裴松之注引晉孫盛《晉陽秋》。
-----------------
國語辭典言語無法把所有的心意表達出來。《易經.繫辭上》:「書不盡言,言不盡意。」今常用於書信的結尾,以表情深不盡之意。明.賈仲名《蕭淑蘭.第三折》:「病中作詞一闕,詞寄菩薩蠻,奉上文郎雲傑翰座,謹望挽回春色。詞不盡言,言不盡意。」近書不宣意
英語 (conventional letter ending) words cannot fully express what is in my heart (idiom)
© 漢典
言不盡意 成語解釋
【解釋】情意曲折深遠,言語難以全部表達。常用於書信末尾,表示說的話沒能把意思都表達出來。
【出處】《易·繫辭上》:“書不盡言,言不盡意。”
【示例】病中作詞一闕,調寄《菩薩蠻》,奉上文郎雲傑翰座,謹望挽回春色。詞不盡言,~。 ◎元·賈仲名《蕭淑蘭》第三折
© 漢典
言不盡意 網路解釋
百度百科
言不盡意
© 漢典