解釋見義勇為
◎ 見義勇為 jiàn yì yǒng wéi
- [act bravely for a just cause] 看到正義的事情就勇敢地去做。 天資剛勁,見義勇為,雖機阱在前,觸發之不顧。——宋·歐陽修《宋史·歐陽修傳》
-----------------
國語辭典語本《論語.為政》:「見義不為,無勇也。」遇到合乎正義的事,就應該奮勇的去做。《宋史.卷三一九.歐陽修傳》:「天資剛勁,見義勇為,雖機阱在前,觸發之不顧。放逐流離,至于再三,志氣自若也。」近當仁不讓,義不容辭反見死不救,袖手旁觀,趁火打劫
英語 to see what is right and act courageously (idiom, from Analects); to stand up bravely for the truth, acting heroically in a just cause
德語 mutig für eine gerechte Sache eintreten
法語 se lever courageusement pour la vérité, agir héroïquement dans une cause juste
© 漢典