被坚执锐的解釋|被坚执锐的意思|漢典“被坚执锐”詞語的解釋

條目被坚执锐

拼音 pī jiān zhí ruì

注音ㄆㄧㄐㄧㄢㄓˊ ㄖㄨㄟˋ

解釋

◎被堅執銳pī jiān zhí ruì

[wear armor and hold weapons] 身穿堅固的鎧甲，手持銳利的兵器。形容全副武裝，準備戰鬥。吾被堅執銳，赴強敵而死，此猶一卒也，不若奔諸侯。——戰國策·楚策一

-----------------

國語辭典

被堅執銳pī jiān zhí ruìㄆㄧㄐㄧㄢㄓˊ ㄖㄨㄟˋ

身穿堅甲，手持利兵。《墨子．卷一三．魯問》：「翟慮被堅執銳，救諸侯之患。」《史記．卷七．項羽本紀》：「夫被堅執銳，義不如公；坐而運策，公不如義。」也作「披堅執銳」。

【解釋】穿堅固甲冑，握銳利武器。謂上陣戰鬥或作好戰鬥準備。

【出處】漢·班固《漢書·高帝紀》：“前日天下大亂，兵革並起，萬民苦殃，朕親被堅執銳，自帥士卒，犯危難，平暴亂，立諸侯，偃兵息民，天下大安，此皆太公之教訓也。”

【示例】其將帥首鼠兩端，唯利是視，孰能～，長驅深入，繫馬埋輪，奮不顧命，以先士卒者乎！ ◎宋·司馬光《資治通鑑》卷第一百六十九

被堅執銳，漢語詞彙。

拼音：pī jiān zhí ruì

釋義：穿着堅固的盔甲，拿着銳利的武器。

此處“被”古人並不通“披”，“被”本身即有覆蓋之義，“披”指的是不緊束的掛，上戰場時身穿的鎧甲不會是未曾束緊的掛在身上。據文獻中檢索考證，“被衣”一詞只有在《莊子》中作爲一個人名時纔讀作“披”。）被堅執銳，穿堅固甲冑，握銳利武器。爲上陣戰鬥或作好戰鬥準備。