解釋◎ 花頭 huā tóu
- [pattern] 物品上的裝飾紋樣。
寄過兩件織現成花頭的緞子送給小紅作衣服穿。——清·李寶嘉《官場現形記》
- [flower] 植物花朵的總稱。
風搖蕩,雨蒙茸,翠條柔弱花頭重。——《全唐詩·擷芳》
- [trick] 欺騙人的狡猾手段。
今人謂人狡獪弄術曰起花頭。——清·章炳麟《新方言·釋言》
- [new idea] 新奇特別的點子。
- [hair ornament] 婦女頭上的裝飾品。
英語 trick, pattern, novel idea, knack
法語 astuce, idée nouvelle, truc, corolle
© 漢典