舶來品的解釋|舶來品的意思|漢典“舶來品”詞語的解釋

條目舶來品

拼音 bó lái pǐn

注音ㄅㄛˊ ㄌㄞˊ ㄆㄧㄣˇ

解釋

◎ 舶來品 bóláipǐn

[imported goods] 舊指從外國進口的貨物

-----------------

國語辭典

舶來品bó lái pǐn ㄅㄛˊ ㄌㄞˊ ㄆㄧㄣˇ

由外國進口的貨物。清．徐珂《清稗類鈔．飲食類．胡書農設席宴客》：「鬼子酒為舶來品，當為白蘭地、惠司格、口裡酥之類。當時識西文者少，呼西人為鬼子，因強名之曰鬼子酒也。」如：「委託行裡賣的盡是舶來品。」近來路貨,水貨,外國貨反本地貨,土產

英語 (old) imported goods, foreign goods

德語 Überseeware (S)

“舶來品”原指通過航船從國外進口來的物品。舊時外國商品主要由水路用船舶載運而來，故名。引申爲國外的東西，即從外國傳入本國的意識、物品、語言等等。可以是一種文化，也可以是本國沒有，從外國引進來的東西或技術。比如“沙發”、“浪漫”、“巧克力”······詞語。

近同音