興致勃勃的解釋|興致勃勃的意思|漢典“興致勃勃”詞語的解釋

條目興致勃勃

拼音 xìng zhì bó bó

注音ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ

解釋

◎ 興致勃勃 xìngzhì-bóbó

[merry;sprightly;feel a surge of exhilaration] 形容興頭很高

誰知他還是興致勃勃道:“以天朝之大,豈無看文巨眼?”——清· 李汝珍《鏡花緣》

-----------------

國語辭典

興致勃勃xìng zhì bó bó ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ

勃勃，旺盛的樣子。興致勃勃形容興趣濃厚。《鏡花緣．第五六回》：「到了郡考，眾人以為緇氏必不肯去，誰知他還是興致勃勃。」也作「興致勃發」。近興高采烈反興味索然

英語 to become exhilarated (idiom); in high spirits, full of zest

德語 lebhaft, voller Enthusiasmus, hochgemut, hochgestimmt, enthusiastisch (Adj)

法語 (expr. idiom.) avec enthousiasme, dans la bonne humeur, plein d'entrain

【解釋】興致：興趣；勃勃：旺盛的樣子。形容興頭很足。

【出處】清·李汝珍《鏡花緣》第五十六回：“到了郡考，衆人以爲緇氏必不肯去，誰知他還是興致勃勃道：‘以天朝之大，豈無看文巨眼。’”

【示例】全班同學早就集合好，～地向野遊地進發了。

【近義詞】興高采烈、興趣盎然

【反義詞】無精打彩、興味索然

【語法】主謂式；作謂語、定語、狀語；含褒義

興致：興趣；勃勃：旺盛的樣子，形容興趣很濃厚，情緒很高漲的樣子。

語法：“興致”和“勃勃”構成主謂結構。主謂式；作謂語、定語、狀語；含褒義。