解釋膽戰心驚
◎ 膽戰心驚 dǎnzhàn-xīnjīng
(1) [horribly frightened;be panic-stricken;have one's heart in one's boot] 戰:通“顫”,發抖。形容害怕之極
三藏見說又膽戰心驚,不敢舉步。——《西遊記》
(2) 亦作“膽顫心驚”
-----------------
國語辭典形容十分害怕。元.李文蔚《圯橋進履.第一折》:「諕的我膽戰心驚魂魄消。」《通俗常言疏證.心意.膽戰心驚》引《元人神奴兒劇》:「好著我膽戰心驚。」也作「膽驚心顫」、「膽顫心驚」、「心驚膽戰」、「心驚膽顫」。近不寒而慄,毛骨悚然,心驚肉跳
英語 to tremble with fear (idiom), scared witless
法語 trembler de peur, être épouvanté, avoir une peur bleue
© 漢典
膽戰心驚 成語解釋
【解釋】戰:通“顫”,發抖。形容十分害怕。
【出處】元·無名氏《碧桃花》第三折:“不由我不心驚膽戰,索陪着笑臉兒褪後趨前。”
【示例】三藏見說,又~,不敢舉步。 ◎明·吳承恩《西遊記》第十三回
【近義詞】膽顫心驚、面無人色
【反義詞】鎮定自若、滿不在乎
【語法】聯合式;作謂語、狀語;形容十分害怕
© 漢典
膽戰心驚 網路解釋
百度百科
膽戰心驚 (漢語成語)
© 漢典