脸红耳赤的解釋|脸红耳赤的意思|漢典“脸红耳赤”詞語的解釋

條目脸红耳赤

拼音 liǎn hóng ěr chì

注音ㄌㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

解釋

形容感情激動或害羞的樣子。

-----------------

國語辭典

臉紅耳赤liǎn hóng ěr chì ㄌㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

臉和耳朵都紅了。形容情緒高亢或極害羞的樣子。《紅樓夢．第一九回》：「一面看那丫頭，雖不標致，倒還白淨，些微亦有動人處，羞的臉紅耳赤，低首無言。」

【解釋】形容感情激動或害羞的樣子。亦作“臉紅耳熱”。

【出處】蕭殷《桃子又熟了》一：“沒有等翻譯同志把所有的問題都提出來，那個美國人竟臉紅耳赤地吼起來。”

【示例】只要我們聚在一起，哪怕是吵得～，心裏也是甜滋滋的。 ◎陳宜浩《冤家》

【近義詞】面紅耳赤

【反義詞】面不改色

【語法】聯合式；作謂語、狀語；形容人的狀態

臉紅耳赤，讀音：liǎn hóng ěr chì，註音：ㄌㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔㄧˋ。漢語成語，釋義爲形容感情激動或害羞的樣子。

出自紅樓夢.第十九回：「一面看那丫頭，雖不標緻，倒還白淨，些微亦有動人處，羞的臉紅耳赤，低首無言。」