解釋脩飾
◎脩飾xiū shì
- [revise and polish] 修改潤色,使文字更加明確生動。 為命,裨諶草創之,世叔討論之,行人子羽脩飾之。——《論語·憲問》
- [dress up] 梳妝打扮。 今脩飾而窺鏡兮,後尚可以竄藏。——《楚辭·九辯》
- [renovate and decorate] 整修裝飾。 脩飾宅廟,更作二輿。——宋·洪適《隸釋·魯相韓敕造孔廟禮器碑》
- [cultivate virtue] 修養德行。 遂自修飾,教以事理,推恩有德。——漢·劉向《列女傳·契母簡狄》
- [improve learning] 提高學識修養。 故於用人之際,不可不第高下。若高下不可妄干,天下士流,必刻意脩飾,思齊日眾,刑政自清。——唐·張九齡《上封事》
- [conform to propriety] 符合禮義規範。 從命則禽獸,不從命則脩飾,孝子不從命,乃敬。——《荀子·子道篇》
- [make conform to propriety] 使符合禮義規範。 孝為百行之首,猶須學以脩飾之,況餘事乎!——北齊·顏之推《顏氏家訓·勉學》
- [pay attention to appearance] 注重外表形式。 其為政以安民為本,不以脩飾為先。——《三國志·蜀志·蔣琬傳》
- [affectation] 故意做作以取悅他人。 孔某盛容脩飾以蠱世,弦歌鼓舞以聚徒,繁登降之禮以示儀,務趨翔之節以勸眾。——《墨子·非儒下》
-----------------
國語辭典脩改潤飾。《論語.憲問》:「為命,裨諶草創之,世叔討論之,行人子羽脩飾之。」
整治裝飾使華美。《楚辭.宋玉.九辯》:「今脩飾而窺鏡兮,後尚可以竄藏。」北魏. 酈道元《水經注.汝水注》:「黃巾之亂,殘毀穨闕,魏太和景初中,令長脩飾舊宇。 」
© 漢典