漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

簡繁

異體字

zhuì

ㄓㄨㄟˋ

部首 糸

部外 8

總筆畫 11

繁體 綴

綴 𧚰

統一碼

字形分析

筆順

基本区 U+7F00

左右结构

55154545454

五筆

倉頡

鄭碼

四角

xccc

vmeee

zxxx

27147

拼音 zhuì

注音 ㄓㄨㄟˋ

部首 糸 部外 8總筆劃 11

統一碼 7F00筆順 55154545454

次 標

缀 基本解釋

基本字義


● 綴

(綴)

zhuì ㄓㄨㄟˋ

  1. 縫:補~。~上幾針。
  2. 連接:連~。~文(即作文章)。~辭。~集。~輯。筆不停~。
  3. 裝飾:點~。

英語 patch together, link, connect

德語 einstellen (V)

法語 coudre,relier,joindre,orner,décorer

© 漢典

缀 詳細解釋

詳細字義


◎ 綴

綴 zhuì

〈動〉

(1) 同本義 [sew;stitch]

綴,合箸也。——《說文》

綴衣。——《書·立政》。傳:“掌衣服。”

出綴衣於庭。——《書·顧命》

爲下國綴旒。——《詩·大雅·長髮》

綴甲厲兵。——《戰國策·秦策一》

(2) 又如:綴甲(縫製甲衣);綴拾(採集連綴);綴純(連綴雜彩以爲緣邊);綴葺(修補;縫補);綴綴(相連綴的樣子)

(3) 著作。組織文字以成篇章 [write;compose;compile]

伺其疲倦,即諭之綴詩賦。——白行簡《李娃傳》

李藩侍郎嘗綴 李賀歌詩,爲之集序未成。——《李長吉歌詩》

夜書細字綴語言,雨目眵昏頭雪白。——韓愈《短燈檠歌》

(4) 又如:綴集(連綴聚集。常指著述,編輯);綴法(舊時小學裏教導學生作文、造句的方法。連綴已讀過的文字,改白話爲文言,或改文言爲白話,均屬綴法之列)

(5) 裝飾 [decorate]

飾以文犀,雕以翠綠,綴以驪龍之珠,錯以荊山之玉。—— 曹植《七啓》

赤綴戶也,白綴牖也。——《大戴禮記》

(6) 又如:綴映(點綴映襯);綴飾(點綴裝飾)

(7) 連結 [connect]

綴,連也。——《廣雅》

綴鬼谷於北辰。——《楚辭·遠逝》

青樹翠曼,蒙絡搖綴,參差披拂。——柳宗元《至小丘西小石潭記》

綴行甚遠。(緊隨着走了很遠。綴,連結,這裏是緊跟的意思。)——《聊齋志異·狼三則》

(8) 又如:綴恩(聯繫親情);綴行(連接成行);綴連(組合;連屬);綴接(聯繫);綴組(繫結印綬)

(9) 點綴散佈 [stud]。如:天上綴滿了星星

詞性變化

◎ 綴

綴 zhuì

〈名〉

(1) 詞綴 [affix]。如:前綴;後綴;中綴

(2) 物件邊緣的裝飾 [ornament on the edge of sth.]

綱戶朱綴,刻方連些。——《楚辭》

常用詞組


綴合綴文綴字課本
© 漢典
【未集中】【糸】 綴·康熙筆画:14 ·部外筆画:8

綴 《康熙字典》

(康熙字典未收錄“缀”字頭,請參考“綴”字。)
【未集中】【糸】 綴·康熙筆画:14 ·部外筆画:8

【廣韻】陟衞切【集韻】【韻會】株衞切,𠀤音錣。【博雅】連也。【玉篇】緝也。【書·立政】綴衣。【傳】掌衣服。【疏】衣服必連綴著之,知綴衣是掌衣服者。【禮·內則】紉箴請補綴。

又【書·顧命】底席綴純。【傳】綴,雜彩有文之具。

又【詩·商頌】爲下國綴旒。【傳】綴,猶結也。【禮·檀弓】殷主綴重焉。【註】殷人作主,而聯其重縣諸廟也。

又【禮·樂記】行其綴兆。【註】綴,表也,所以表行列也。

又【前漢·高帝紀】綴之以祀。【註】綴言不絕也。

又【荀子·非十二子篇】綴綴然。【註】不乖離之貌。

又竹劣切,音掇。【儀禮·士喪禮】綴足用燕几。【註】綴猶拘也。

又【禮·樂記】禮者,所以綴淫也。【註】綴,猶止也。

又【廣韻】陟劣切【集韻】枺劣切,𠀤音輟。義同。

又【集韻】都外切,音祋。綴兆。鄭康成讀。

© 漢典
【卷十四】【叕】

綴 《说文解字》

(說文解字未收錄“缀”字頭,請參考“綴”字:)
【卷十四】【叕】
『說文解字』

合箸也。从叕从糸。陟衞切文二

『說文解字注』
合箸也。玄應書作合令箸也。箸直略切。古多叚綴爲贅。从叕糸。聯之以絲也。會意。叕亦聲。陟衞切。十五部。
© 漢典

缀 音韻方言

国际音标 tʂuei˥˧

粤语 zeoi3 zyut3

官话 吴语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
© 漢典

缀 字源字形

字源演變

重定向至「綴」。

甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「綴」 說文‧叕部「綴」 「缀」「缀」
說文小篆 傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
異體字
綴
𧚰
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 笍(zhui4)
    2. 隊(zhui4)
    3. 硾(zhui4)
    4. 惴(zhui4)
    5. 畷(zhui4)
    6. 諈(zhui4)
    7. 坠(zhui4)
    8. 甀(zhui4)
    9. 綴(zhui4)
    10. 墜(zhui4)
    11. 奞(zhui4)
    12. 䄌(zhui4)
同部首
    1. 缇
    2. 缠
    3. 绨
    4. 纫
    5. 绱
    6. 绞
    7. 纬
    8. 䌺
    9. 绗
    10. 绦
    11. 䌾
    12. 绍
同筆畫
    1. 啄
    2. 䉽
    3. 混
    4. 䛁
    5. 娽
    6. 釈
    7. 焘
    8. 䝆
    9. 掻
    10. 聇
    11. 涳
    12. 𠗥
初中古詩詞
途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。
蒲松龄《狼三则·其二》
青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。
唐·柳宗元 《小石潭记》
今虽耄老,未有所成,犹幸预君子之列,而承天子之宠光,缀公卿之后,日侍坐备顾问,四海亦谬称其氏名,况才之过于余者乎?今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵《诗》《书》无奔走之劳矣;有司业、博士为之师,未有问而不告,求而不得者也;凡所宜有之书,皆集于此,不必若余之手录,假诸人而后见也。
明·宋濂 《送东阳马生序》
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典