結拜的解釋|結拜的意思|漢典“結拜”詞語的解釋

條目結拜

拼音 jié bài

注音ㄐㄧㄝ ˊ ㄅㄞˋ

解釋

◎ 結拜 jiébài

[become sworn brothers or sisters] 非親屬關係的人因感情深厚或有共同目的而相約爲兄弟姐妹,認乾親

-----------------

國語辭典

結拜jié bài ㄐㄧㄝˊ ㄅㄞˋ

因感情好或有共同目的而相約為兄弟姊妹。《紅樓夢．第六六回》：「我謝他又不受，所以我們結拜了生死弟兄，如今一路進京。從此後我們是親兄親弟一般。」也作「結義」。

英語 to become sworn brothers or sisters, sworn (brothers)

德語 sich verbrüdern, sich gegenseitig Treue schwören

法語 devenir frères ou soeurs assermentés

結拜：漢語詞語

結拜：《夢幻西遊》遊戲系統

舊時中國社會交際習俗，沒有血緣關係的人結爲兄弟姐妹，因爲志趣相投以示親近的一種方式，也有基於共同利益的個人或集團，以磕頭換帖、同飲血酒、對天盟誓的方式結爲兄弟姐妹，以共同的信仰和誓言來約束和維護共同的利益關係。

清代吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第23回：“你說起結拜，我說個笑話給你聽。” 示例：清·曾樸《孽海花》第19回：“我們老人家給總管連公公是～，是他通的信。” 用法：作賓語、定語；用於交往等近義詞：義結金蘭引反義詞：絕交。