紋絲不動的解釋|紋絲不動的意思|漢典“紋絲不動”詞語的解釋

條目紋絲不動

拼音 wén sī bù dòng

注音ㄨㄣˊ ㄙㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ

解釋

◎ 紋絲不動 wénsī-bùdòng

[absolutely still] 一點兒也不動

他只眨了一下眼,粗壯的身體紋絲不動

-----------------

國語辭典

紋絲不動wén sī bù dòng ㄨㄣˊ ㄙㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ

絲毫不移動。如：「衛兵站得紋絲不動，好似假人。」

英語 to not move a single jot (idiom)

德語 regungslos, unbeweglich (Adj)

法語 (expr. idiom.) ne pas bouger d'un iota

【解釋】一點兒也不動。形容沒有絲毫改變。

【出處】明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第38回：“金蓮坐在牀上，紋絲兒不動，把臉兒沉着。”

【示例】但是由於調皮騾子長久沒有攤上任務，求戰心切，仍然～地聚精會神地伏在草叢裏。 ◎魏巍《東方》第五部第六章

【近義詞】巋然不動、穩如泰山

【反義詞】聞風而起

【語法】偏正式；作謂語、狀語；用於人或物

紋絲不動，讀音解wén sī bù dòng 漢語成語，釋義爲一點兒也不動。形容動作沒有絲毫改變。出自《金瓶梅詞話》。