紅顏的解釋|紅顏的意思|漢典“紅顏”詞語的解釋

條目紅顏

拼音 hóng yán

注音ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˊ

解釋

◎ 紅顏 hóng yán

-----------------

國語辭典

紅顏hóng yánㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˊ

美人。唐．白居易〈後宮詞〉：「紅顏未老恩先斷，斜倚薰籠坐到明。」清．吳偉業〈圓圓曲〉：「慟哭六軍俱縞素，衝冠一怒為紅顏。」反白髮

少年。唐．李白〈贈孟浩然〉詩：「紅顏棄軒冕，白首臥松雲。」唐．杜甫〈暮秋枉斐道州手札率爾遣興寄近呈蘇渙侍御〉詩：「憶子初尉永嘉去，紅顏白面花映肉。」

英語 a beautiful woman, young beauties, youths, rosy cheeks

法語 belle femme

“紅顏”是經常被使用的一個漢語詞彙，無論是日常口語，還是文學作品中，都被廣泛使用。主要意思有四：

01.特指女子，尤其是年青的，美麗的女子。

02 特指女人美麗的容顏。

03.指年輕人的紅潤的臉色。

04.指少年人。

05.男性的異性知己，指與女性關係最要好的朋友，與藍顏相對應。由於男女的特殊性，其被譽爲一種遊離於親情、愛情、友情之外的“第四類感情”，其實它是女人異性朋友的一個頂級階段，它是比較爲“危險”的，一旦控制不住就會越界爲男女之情。