端五的解釋|端五的意思|漢典“端五”詞語的解釋

條目端五

拼音 duān wǔ

注音ㄉㄨㄢㄨˇ

解釋

同‘端午’。

-----------------

國語辭典

端五duān wǔㄉㄨㄢㄨˇ

農曆五月五日。《雅俗稽言．卷二．天時》：「歲時記五月一日為端一，二日為端二，五日為端五午，端即初也，又俗以為端午，一曰端陽，又曰重午，蓋以五月建午取正陽之義。」也作「端陽」、「端午」、「重五」、「重午」。

英語 variant of 端午[Duan1 wu3]

法語 Fête des Bateaux-Dragons

端五是端午的別稱，在晉朝《風土記》中記載“仲夏端午。端者，初也”，而“午”與“五”同音，同時唐玄宗的生日是八月五日，爲了避諱宋璟在《請以八月五日爲千秋節表》中有云：“月惟仲秋，日在端午。”，所以“端午”應該爲“端五”，原意爲每個月的第一個五日。因此“端午”一詞源與唐朝並延續至今。

端午一詞起源於唐玄宗的生日（八月五日）。張說在《上大衍曆序》中雲：“謹以開元十六年八月端午赤光照室之夜獻之。”因此“端午”被正式定名是開元十六年，即公元728年。