窮當益堅的解釋|窮當益堅的意思|漢典“窮當益堅”詞語的解釋

條目窮當益堅

拼音 qióng dāng yì jiān

注音ㄑㄩㄥˊ ㄉㄤㄧˋ ㄐㄧㄢ

解釋

◎ 窮當益堅 qióngdāngyìjiān

[the more hard-pressed,the more one must fight back] 境況越艱難,意志更加堅定

丈夫爲志,窮當益堅,老當益壯。——《後漢書·馬援傳》

-----------------

國語辭典

窮當益堅qióng dāng yì jiānㄑㄩㄥˊ ㄉㄤㄧˋ ㄐㄧㄢ

處境愈窮，志節應當愈堅強。《後漢書．卷二四．馬援傳》：「常謂賓客曰：『丈夫為志，窮當益堅，老當益壯。』」也作「窮且益堅」。

英語 poor but ambitious (idiom); hard-pressed but determined, the worse one's position, the harder one must fight back

【解釋】空：窮困。處境越窮困，意志應當越堅定。

【出處】《後漢書·馬援傳》：“丈夫爲志，窮當益堅，老當益壯。”

【示例】“大丈夫立志，～，老當益壯。”大夥兒認爲這是很寶貴的教訓。 ◎林漢達《前後漢故事新編·三分天下》

【近義詞】窮且益堅

【語法】複句式；作謂語、賓語；含褒義

窮當益堅是一個漢語詞彙，拼音爲qióng dāng yì jiān，基本意思是處境越窮困，意志應當越堅定。