解釋眾說紛紜
◎ 眾說紛紜 zhòng shuō fēn yún
- [conflicting opinions] 各種說法雜亂不一致。 是非之理，紛然散亂。——唐·李延壽《北史》
-----------------
國語辭典各式各樣的說法紛亂不一致。元．戴表元〈跋濂溪二程謚議〉：「然當純公既沒，眾說紛紜，卒能堅忍植立，而不墜其師法者，伊川先生之力也。」反眾口一詞,異口同聲
英語 opinions differ (idiom)
德語 Die Ansichten gehen weit auseinander. , Die Meinungen sind geteilt.
法語 (expr. idiom.) les avis sont partagés
© 漢典