牡丹虽好，全仗绿叶扶持的解釋|牡丹虽好，全仗绿叶扶持的意思|漢典“牡丹虽好，全仗绿叶扶持”詞語的解釋

條目牡丹虽好，全仗绿叶扶持

拼音 mǔ dān suī hǎo，quán zhàng lǜ yè fú chí

注音ㄇㄨˇ ㄉㄢㄙㄨㄟㄏㄠˇ，ㄑㄨㄢˊ ㄓㄤˋ ㄌㄩˋ ㄧㄝˋ ㄈㄨˊ ㄔˊ

國語辭典

牡丹雖好，全仗綠葉扶持mǔ dān suī hǎo quán zhàng lǜ yè fú chíㄇㄨˇ ㄉㄢㄙㄨㄟㄏㄠˇ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄤˋ ㄌㄩˋ ㄧㄝˋ ㄈㄨˊ ㄔˊ

（諺語）牡丹雖美，也要靠綠葉來襯托。比喻一個人即使再能幹，也需要靠別人的幫助。《紅樓夢．第一一○回》：「俗語說的：『牡丹雖好，全仗綠葉扶持。』太太們不虧了鳳丫頭那些人還幫著嗎！」

【解釋】比喻人不管有多大能耐，總得有人在旁協助。

【出處】清·曹雪芹《紅樓夢》第一一零回：“俗話說的，‘牡丹雖好，全仗綠葉扶持’，太太們不虧了鳳丫頭，那些人還幫着嗎！”

【示例】本來中國有句老古話：～。光是一朵牡丹花，並不好看，必待帶葉，然後完成了牡丹之美。 ◎《茅盾散文集·雜感隨想·花與葉》

牡丹雖好，全仗綠葉扶持，漢語詞語，意思是比喻人不管有多大能耐，總得有人在旁協助。